兆告天下,配音旁白

杰森·贝盖,杰西·李·索弗,特蕾西·斯皮里扎科斯 Tracy Spiridakos,帕特里克·约翰·弗吕格,玛瑞娜·斯奎尔西亚提,LaRoyce Hawkins,Lisseth Chavez,艾米·莫顿,保罗·安德斯坦

甄子丹,陈钰琪,刘雅瑟,惠英红,吴樾,张兆辉,王君馨,杜玉明,吕良伟,徐小明,袁祥仁,潘宏梁,李中华,梁国荣,成城,张德晖,郭九龙,严华,蔡祥宇,胡然,赵华为,喻亢,徐向东,曹世平,李卫,袁近辉,张治洲,端木艺晨,喻庆辉

刘小光,汪涵,赵海燕,唐鉴军,王小宝,孙立荣,关婷娜

Elmo Magalona,Empoy Marquez,Jane Oineza,maris racal,janella salvador,sofia andres,ronnie alonte,詹姆斯·乔丹,茱莉娅·巴雷托,yves flores

安德莉亚·罗斯,亚历克斯·巴特洛里,费兰·特拉萨,巴勃罗·罗索,乔治·塞拉诺,卡洛斯·拉萨尔特,奥斯卡·福龙达,曼努埃拉·贝拉斯科,大卫·韦尔,帕科·普拉萨,豪梅·巴拉格罗,哈维尔·博泰特,Ana Isabel Velásquez,Ariel Casas,Pep Molina,Juli Fàbregas,Albert Grabuleda Capdevila,Jonathan D. Mellor,Óscar Zafra,Alejandro Casaseca,Rafa Parra,Pau Poch,Claud

大卫·苏切,迈克尔·法斯宾德,杰拉丁妮·詹姆斯,露茜·彭奇,罗伯特·巴瑟斯特,莫妮卡·杜兰

艾莉森·珍妮,朱尼·斯莫利特,罗根·马歇尔-格林,格雷斯顿·霍尔特,马特·克拉文,托比·莱文斯,玛茜·T·豪斯,杰茜·多汀,罗曼·米蒂齐扬,Ridley Asha Bateman,Andres Collantes,Grayson Palumbo,Cheyenne Rouleau

中井贵一,山本耕史,柏原崇,稻森泉,奥菜惠,冈元夕纪子,武田真治,森田一义,矢田亚希子,铃木一真,石桥莲司,佐藤隆太 Ryûta Satô,相岛一之,谷津勋,正名仆蔵

Chantel Aguirre,Trinity Bonilla,史蒂芬·布斯,Jordan Gaskin,Allison Holker,Ray Leeper,Stacey Tookey,特拉维斯?沃尔

张杰,刘奕均,冯海煜,王迅,余代军

施骏喆,洪爽,魏宸靓,高欣生,许刚,郭茗苑,苗皓钧,文熙,杨洺,韩银龙,王坤鹏,甄鹏宇,王永新,高郡伟,陈国尧,赵永占,李海东,王九胜,李明轩,王国华,黄小惠,王丹,侯金龙

Karine,Vanasse,Pascale,Bussières,Miki,Manojlovic

Hippolyte Girardot,Hélène Fillières,Amira Casar,Jérémie Renier

史蒂芬·朗,布兰登·萨克斯顿,马德琳·格雷斯,罗奇·威廉姆斯,斯蒂芬妮·阿西拉,鲍比·斯科菲尔德,戴安娜·巴尼科娃,亚当·扬,克里斯蒂安·泽吉亚,罗恩·罗格尔

Sue Ramirez,Jameson Blake,马库斯·帕特森

麦克·梅尔斯,伊丽莎白·赫利,麦克尔·约克,米密·罗杰斯,威尔·法瑞尔

克里斯蒂·瑟拉图斯,罗斯·托马斯,瑞秋·布鲁克·史密斯,罗伯特·亚当森,沃特尔·派瑞兹,莎莫·比施尔,埃里克·罗伯茨

卢夫斯·塞维尔,威廉·赫特,基弗·萨瑟兰,詹妮弗·康纳利

Yasmin Napper,Bryan Domani,世璃子·安吉莉娜

王合喜,麦家琪

李修贤,艾迪,金兴贤,太保,黄柏文,左颂升

斯科特·贝尔斯托,阿尔弗雷德·莫里纳,Charmaine Craig

叶山奖之,饭岛宽骑,小笠原海,永野宗典,金泽美穗,川又あん奈,森下じんせい,小市慢太郎

布丽·拉尔森,泰柔娜·派丽丝,伊曼·韦拉尼,塞缪尔·杰克逊,扎威·阿什顿,加里·刘易斯,朴叙俊,泽诺比娅·谢罗夫,莫汉·卡普尔,萨加尔·谢赫,蕾拉·法扎德,亚伯拉罕·波波拉,泰莎·汤普森,海莉·斯坦菲尔德,拉什纳·林奇,凯尔塞·格拉玛,丹尼尔·英格斯,亚历克斯·休赫斯,莎迪娅·萨加拉,塞西莉·克利夫,雷米·达比利-麦克奎德,菲恩·乔利,肯尼迪·麦克卡勒姆-马丁,萨凡娜·斯基纳-亨利

尼古拉斯·凯奇,德博拉·福尔曼,伊丽莎白·戴利,迈克尔·鲍文,卡梅隆·戴,Heidi Holicker,Michelle Meyrink,Tina Theberge,李·珀塞尔,理查德·桑德斯,考林·加普,弗雷德里克·福瑞斯特,David Ensor,乔安娜·巴隆,托尼·普拉纳,Tony Markes,克里斯托弗·墨菲,卡米尔·卡尔维,Laura Jacoby,乔斯·海瑟,斯蒂文·鲍尔,Prescott Niles

艾莉莎·米兰诺,小马克·布恩,马尔科姆·麦克道威尔,西恩·潘,小罗伯特·唐尼

福本莉子,竹中直人,中河内雅贵,本仮屋唯佳,大岛蓉子,田中要次,土居裕子,长谷川初范

Jennifer Love Hewitt,Stephen Aintree,Maureen Bennett

塞马斯·F·萨金特,戴维·马斯特森,Sarah Groleau,Jeremy Dash,Erin Hyndman,Fay Kelman,Manni L. Perez,Corey Rademaker,Meredith Rose,Jenna Rose Sander

卡琳·安娜·张,威尔逊·克鲁兹,高圣远,陈凌,詹姆斯·繁田,莱恩·詹姆森,兰道尔·朴,丹尼·巴斯克斯,克里斯·泽尔卡,孙芳,凯西·史,戴安娜·加亭格,杨明燊,蒂姆·周,爱德华·古纳万,Stacie,Rippy,Rylan,Williams,Dana,Lee,Perry,Smith,Heather,Halley,基奥·伍尔福德,Dexter,de,Sah,Vered,Lenn

Sherry Carter Brownell,Neil McLeman,Richard Williams

亚当·德赖弗,吉安卡罗·埃斯波西托,娜塔莉·伊曼纽尔,奥布瑞·普拉扎,希亚·拉博夫,达斯汀·霍夫曼,乔恩·沃伊特,劳伦斯·菲什伯恩,塔莉娅·夏尔,詹姆斯·瑞马尔,詹森·舒瓦兹曼,D·B·斯威尼,凯瑟琳·亨特,克洛伊·菲内曼,巴萨扎·盖提,索尼娅·阿马尔,夏洛林·阿莫亚,格蕾丝·万德沃尔,查理·塔尔伯特,伊莎贝尔·库斯曼

拉蒂西亚·多瑞拉,迭戈·马丁,意斯梅尔·马丁内斯,阿莱克斯·莫尔纳,伊西娅尔·卡斯特罗,夏洛特·维嘉,伊凡·卢恩戈,拉蒙·阿吉尔,哈维尔·博泰特,卡拉·涅托,Borja Glez. Santaolalla,Emilio Mencheta,David Ramírez,Miguel Ángel González,Xavier Ruano,José de la Cruz,Antonio Barroso,Toni Sans,Aitor Legardón,Paco Moreno,Ana Isabel Velásqu

唐嫣,刘学义,郭晓婷,王弘毅,周柯宇,张俪,陈楚河,郑希怡,白澍,郑业成,马启越,郑国霖,修庆,丁嘉文,李泊文,曾淇,傅淼,杨肸子,朱戬

本·斯蒂勒 Ben Stiller,杰弗利·坦鲍 Jeffrey Tambor

池内博之,朴珍荣,朴海秀,李艾,宋再临,杨东根,薛景求

Jo Mousley,Sid Akbar Ali,Jamie Cymbal

胡旭晨,赵永奇

查理兹·塞隆,马修·麦康纳,拉尔夫·费因斯,阿特·帕金森,鲁妮·玛拉,武井乔治,田川洋行,野路美苗,布伦达·瓦卡罗,肯·竹本

Artem Tkachenko,露波芙·托卡丽娜,Ksenia Alekseeva