许冠文,许冠杰,许冠英,洪欣,李司祺,刘兆铭,毛舜筠,秦沛,刘小慧,罗冠兰,余倩雯,许冠武

郑恺,赵霁,钱哆多,龚超,

朗·普尔曼,塞尔玛·布莱尔,道格·琼斯,约翰·亚历山大,詹姆斯·多德,塞思·麦克法兰,鲁克·高斯,安娜·沃尔顿

安雅·泰勒-乔伊,拉尔夫·伊内森,凯特·迪基,哈维·斯克林肖,艾丽·格兰杰,卢卡斯·道森,朱利安·瑞钦斯,芭丝谢芭·加内特,莎拉·史蒂文森,丹尼尔·马力克

林永健,韩雪,宋允皓,宋丹丹,李菁菁

Yuriy Chursin,Evgeniy Egorov,Anar Khalilov

朱茵,杨恭如,陈法蓉,关秀媚,刘洋,吴庆哲,高博,寇世勋,王学兵,戚迹,高虎,沈傲君,高露

Jim Brandenburg,珍·古道尔,萨吉诺·格兰特,Julia Huffman,Larry Stillday,John Vucetich

大卫·君图力,简·林奇,马克·哈蒙,帕特里克·J·亚当斯,Tricia O'Kelley,瑞恩·戴弗林

Abraham Aguilar ... Gus (voice),Beatriz Berciano ... Lincesa (voice),Carlos del Pino ... Rupert (voice),David García ... Soldado gordo (voice),Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice),Conchi López Rojo ... Astarté (voice),Julio Núez ... Noé (voice

米歇尔·莫纳汉,内森·菲利安,本杰明·布拉特,乔伊·劳伦·亚当斯

普布次仁,拉琼,色吉简边·亚保

德里克·卢克,迈克尔·伊雷,拉兹·阿隆索,约翰·特托罗,罗伯特·约翰·伯克,奥玛·本森·米勒,欧玛瑞·哈德威克,皮耶尔弗兰切斯科·法维诺,瓦伦蒂娜·切尔维,克里斯蒂安·贝克尔

朴勇宇,崔江熙,曹恩智

乔什·哈切森,德里克·威尔逊,伊丽莎·库伯,格伦妮·海德利,小艾德·博格里,海利·乔·奥斯蒙,布丽特·洛薇尔,帕特里克·卡莱尔,Mary Manofsky,杰森·斯科特·詹金斯,罗伯特·克雷格黑德,凯文·卡利伯,凯斯·大卫,卡拉·盖洛,奥卡菲娜

雨宫天,悠木碧,东山奈央,高桥李依,堀江瞬

小野贤章,本渡枫,伊藤静,大和田仁美,内山夕实,稻田彻,胜生真沙子

乔什·哈切森,伊丽莎·库伯,德里克·威尔逊,塞斯·罗根

阿澄佳奈,水桥香织,后藤邑子,新谷良子,松来未祐,钉宫理惠,福圆美里,原田瞳,小见川千明

张浩,吴志雄,李野,蓝波,

Briana Albrektsen,Prema Cruz,Jason Liles

凌潇肃,代乐乐,安琥,杨渝渝,何政军,韩童生,黄梅莹

种崎敦美,竹内良太,内山昂辉,远藤绫,大原沙耶香,山口胜平,安元洋贵

乌佐·阿杜巴,艾米莉·布朗特,阿什莉·鲍尔,克里斯汀·肯诺恩斯,泰雅·迪格斯

本·施瓦茨,阿尤·艾德维利,劳伦·汤姆,亨利·罗林斯,马修·卡德罗普,乔·格拉瑟,卢卡斯·格拉比,艾德丽安·C·摩尔

让-保罗·鲁西荣 , 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 , 罗纳·哈特纳 , 莎乐梅·斯蒂文宁 , Pierre Stévenin , 让-保罗·博奈雷 , 伊夫·阿封索 , Claire Stévenin , 伊丽莎白·德帕迪约 , 帕特里克·格兰珀雷 , Pascale Bransolle , Amélie Soupirot , Élodie Soupirot , Léo Grandperret , Roger Knobelspiess

富田美忧,伊濑茉莉也,井泽诗织,水濑祈,久野美咲,寺崎裕香,平田广明,斋贺光希,后藤弘树,市之濑加那,齐藤贵美子,原奈津子,竹内良太

梅尔·吉布森,小罗伯特·唐尼,南希·特拉维斯,肯·詹金斯

孟飞,潘迎紫,吴元俊,贝心瑜,郎雄,应晓薇,易虹,丁华宠,林光荣,小高山,尤国栋,沈乃相,关洪,王国辉,鹿峰,龙天翔,游湘凌