凯蒂·史蒂文斯,威尔·布里顿,劳瑞·爱丽莎·麦克莱恩,安德鲁·卡德威尔,莎兹·拉亚,Schuyler Helford,菲利普·约翰逊·理查森,Chaney Morrow,Justin Marxen,Terri Partyka,Justin Rose,达米安·马菲,Schuyler White,塞缪尔·亨特,Karra Robinson,Brent Geisler,Karli Hall,Briana Tedesco,凯蒂达勒姆,William Arnold

尼古拉斯·加利齐纳,索菲亚·卡尔森,Anthony Ippolito,林登·阿什比,约翰·哈伦·金,乔森·雅各布,卡特里娜·坎宁安,斯科特·德克特,Breana Raquel,Jordan Drake,Leroy Edwards III,Sarah Rich,Josh Cruze,Nicholas Duvernay,阿桑特·琼斯,黛比·范,斯利姆·克什里,亚历克斯·威克索

爱德华多·莱奥,芭芭拉·朗奇,马里奥·斯格利亚,弗朗切斯卡·卡瓦林,拉兹·德甘,马西莫·韦特米勒,斯黛拉·特洛塔,安德烈埃·珀盖特里,Alla Krasovitzkaya,Angelo Tanzi,Alessio Genchi,Barnaba Bonafaccia,Luca Confortini,Luigi Cesolini,Chiara Shufflebotham,Sebastiano Re,Mario De Candia,Myriam Lugarà,Valentina Pastore,Daniele

拜尔特·爱德华兹,理查德·布雷克,理查德·肖特,Alexandra Evans,罗伯特?马瑟,Mitchell Norman,哈里·贾维斯,丹尼尔·舒茨曼,Devora Wilde,Oliver Cunliffe,Alexander Biehn,George Pilsworth,Maddy Bryan,Lelia Yvetta,Emily Haigh,佩塞尔·阿斯科特,卢克·卡森斯,奥利弗·帕克,格里芬·史蒂文斯,罗南·萨莫尔斯,乔瓦恩·韦德

Игорь,Савочкин,Николай,Дроздовский,Игорь,Стаценко,Наталья,Коренная,Владимир,Иваний,Михаил,Гончаров

凯瑞·穆里根,马提亚斯·修奈尔,麦克·辛,汤姆·斯图里奇,朱诺·坦普尔,希尔顿·麦克雷,杰西卡·巴登,布莱德利·豪尔,蒂莉·沃斯堡,马克·温格特,多里斯·洛夫,哈利·皮考克,维克多·麦奎尔,Jody Halse

畠山航辅,濑户麻沙美,南里侑香,南条爱乃,井口祐一,千叶纱子,丰崎爱生,水树奈奈,堀江由衣,本田贵子,水原薰,高部爱,吉野裕行,松冈祯丞,中井和哉,藤原启治

陈信喆 , 宋欣华 , 王志刚

金·凯瑞,摩根·弗里曼,詹妮弗·安妮斯顿,菲利普·贝克·霍尔,凯瑟琳·贝尔,丽萨·安·沃尔特,史蒂夫·卡瑞尔,诺拉·邓恩,埃迪·杰米森,保罗·萨特菲尔德,马克·基利,莎莉·柯克兰德,托尼·班奈特,蒂莫西·迪普里,卢·费尔德,莉莲·亚当斯,克里斯托弗·达尔加,杰克·乔泽弗森,马克·阿戴尔-里奥斯,恩里克·阿尔梅达,诺尔·古格雷米,罗兰多·莫利纳,埃米里奥·瑞弗拉,玛德琳·洛夫乔伊,丹·戴斯蒙德,罗伯特·库蒂斯·布朗,迈克尔·布朗李,肖恩·罗宾逊,艾伦·鲁鲁,贾米森·杨,格雷格·科林斯,玛丽·帕特·格里森,凯

艾迪·墨菲,布丽特·罗伯森,娜塔莎·麦克艾霍恩,泽维尔·塞缪尔,露西·弗莱,克里斯蒂安·马德森,麦肯娜·格瑞丝,娜塔莉·考夫林,麦迪逊·沃尔夫,林肯·梅尔彻

尚格·云顿,迈克尔·鲁克,凯瑟琳·丹特,Brandon James Olson

范·迪塞尔,保罗·沃克,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,盖尔·加朵,约翰·奥提兹,拉兹·阿隆索,谢伊·惠格姆,莉萨·拉皮拉,姜成镐,格雷格·西佩斯

克里斯蒂娜·科荷多娃

克里斯·克莱因,格瑞辰·摩尔,Betty Moyer

张多福,董智芝,王深深,苗芳,朱世慧

金贤秀,罗映姫,裴秀彬,郑恩彩,南宝拉,崔允英,陈太贤,柳演锡,金智媛

瑞恩·高斯林,凯瑞·穆里根,布莱恩·克兰斯顿,艾伯特·布鲁克斯,奥斯卡·伊萨克,克里斯蒂娜·亨德里克斯,朗·普尔曼,卡登·莱奥斯,杰夫·沃尔夫,詹姆斯·比贝里,拉斯·坦布林,乔·布卡罗三世,Tim Trella,吉米·哈特,安迪·圣迪玛丝,约翰·派珀-弗格森,乔·平格,克里斯·穆托,Mara LaFontaine,劳伦妮·兰登,Tiara Parker

熊井统子,粟野史浩,稲葉実,牛山茂,石塚理恵,若本規夫

克里斯汀·韦格,凯特·麦克金农,扎克·加利凡纳基斯,杰森·苏戴奇斯,欧文·威尔逊,戴文·雷特瑞,玛丽·伊丽莎白·埃利斯,肯·马里诺,罗达·格里菲丝,莱斯莉·琼斯,乔恩·戴利,吉尔·简·克莱门茨,丹尼尔·扎卡帕,马特·科博伊,坎迪斯·布兰查德

西川贵教,小西克幸,东山奈央,钉宫理惠,新垣樽助,井上喜久子,诹访部顺一

水岛大宙,藤村步,森本治行,家弓家正,矢岛正明

王磊,杨东,塔娜

Rowan Atkinson (Voice)

乔什·加德,布丽特·罗伯森,丹尼斯·奎德,佩吉·利普顿,K·J·阿帕,布莱斯·吉扎尔,朱丽叶·赖伦斯,卢克·柯比,加布里埃尔·罗斯,迈克尔·博夫舍维尔,洛根·米勒,柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特,普奇·豪尔,约翰·奥提兹,妮科尔·勒普拉卡,彼特·科拉米斯,卡罗琳·凯芙,简·迈克格雷格,科维西·阿梅扬,卡琳·博姆拜克,娜奥米·弗伦内特

塔拉·苏塔莉娅,Rajpal Naurang Yadav,Abhishek Banerjee

艾曼纽·贝阿,大卫·杜克斯,菲比·凯茨,迈克尔·E·奈特,菲尔·布罗克,艾伯特·麦克林

让·杜雅尔丹,阿黛拉·哈内尔,艾伯特·德尔佩,科拉莉·吕西耶,洛朗·尼古拉斯,玛丽·布奈尔,皮埃尔·戈姆,卡洛琳·佩特,斯特凡纳·约贝特,杰拉丁·席特,帕纳约蒂斯·帕斯科特,塞夫·哈杰迪,Simon Thomas,Tom Hudson,玛丽恩·卡恩,托马斯·布兰查德,Rio Vega,马克西姆·德瑞森,Jérôme Menard,达维德·斯通科

杰克·瓦尔登,杰雷米·詹姆斯·基斯纳尔,杰西·詹姆斯,强·沃特,切瑞·拉德

卡西·阿弗莱克 , 卢卡斯·赫奇斯 , 米歇尔·威廉姆斯 , C·J·威尔逊 , 凯尔·钱德勒 , 卡拉·海沃德 , 格瑞辰·摩尔 , 泰特·多诺万 , 埃里卡·麦克德莫特 , 希瑟·伯恩斯 , 蜜西·雅格 , 斯蒂芬·亨德森 , 本·汉森 , 玛丽·梅伦 , 安东尼·埃斯特拉 , 苏珊·波尔法 , 罗伯特·塞拉 , 卡罗琳·皮克曼 , 约什·汉密尔顿 , 肖恩·菲茨吉本 , 肯尼思·洛纳根 , 安娜·巴瑞辛尼科夫 , 利亚姆·麦克尼尔 , 马修·布罗德里克 , Kt·巴达萨罗 , 威廉·博恩凯塞尔 ,

田村由香里,生天目仁美,野田顺子,清水香里,泽城美雪,佐久间红美,川澄绫子,松冈由贵,斋藤千和,川上伦子,仙台惠理,植田佳奈,古山贵实子,辻步美,佐藤利奈,平松晶子,久川绫,柚木凉香,千叶纱子,钉宫理惠,诹访部顺一,野岛裕史,谷山纪章

工藤晴香,泷本富士子,中井和哉,宫田幸季,千叶纱子,名冢佳织,喜安浩平,小山力也,本田贵子,白石凉子,铃村健一,三宅健太,冈村明美,田中敦子,大原沙耶香,藤原启治,中原麻衣,咲野俊介

杰西·艾森伯格,伍迪·哈里森,艾玛·斯通,阿比盖尔·布雷斯林,安珀·赫德,比尔·默瑞,克里斯·伯恩斯,布莱斯·科里根,埃涅·赫德森,苏珊妮·拉切塞斯,琳恩·麦克阿瑟,贾斯汀·皮尔斯,哈罗德·雷米斯,瑞特·里斯,维多利·范·图尔,克雷·沃克,麦克·怀特,内森·怀特,Scott M. Yaffee,Derek Graf,Aquavian Abel,Cesar Aguirre,Jacob G. Akins,Hunter Aldridge,Elle Alexander,Cameron Jacob Alpert,M

Flip Benham,Pat Buchanan,诺姆·乔姆斯基,Alan M.

玛丽·菲尔宾,康拉德·韦特,朱利叶斯·莫尔纳

竹下景子,岡崎てつや,坂口哲夫

韩石圭 , 金来沅 , 金成畇 , 姜信一 , 赵在允 , 申成禄 , 郑雄仁

尼古拉斯·凯奇 , 梅格·瑞恩 , 安德鲁·布劳尔 , 丹尼斯·弗兰茨 , 科鲁姆·费奥瑞 , 罗宾·巴特利特 , 乔安娜·梅林 , 莎拉·丹普夫 , 朗达·多森 , 奈杰尔·吉布斯 , 约翰·普奇 , 劳里·约翰逊 , 克里斯蒂安·奥伯特 , 杰·帕特森 , 希希尔·库鲁普 , 布莱恩·马克金森 , 伯纳德·怀特 , 丹·戴斯蒙德 , 迪尔德丽·奥康奈尔 , 金·墨菲 , 查德·林德伯格 , 亚历山大·福克 , Sid Hillman , Kristina Malota , 威廉·斯坦福德·戴维斯 ,

Emmanuel Curtil,Alain Choquet ,阿尔蒂尔·德潘,亚历克斯·托马逊,露西娅·桑切斯,Kelly Marot,Mat Bastard,Emmanuel Jacomy,Esther Corvez-Beaudoin,Fily Keita,Gilbert Lévy,Hervé Caradec,Claire Beaudoin,Jean-Christophe Quenon,Véronique Ataly,Philippe Leroy,Antoine Fleury

米克·温格特,弗雷德·塔特西奥,凯瑞·华格伦,詹姆士·谢,刘玉玲,吴汉章