木内秀信,福圆美里,泽木郁也,池田胜,水树奈奈,川上伦子,名冢佳织,丰口惠美,井上和彦,本田贵子,浅井清己,那须惠,进藤尚美,松本保典,加藤英美里,目黑光祐,草尾毅,佐佐木望,三瓶由布子,加濑康之,大西健晴,野岛昭生,家弓家正,中村千绘,伊藤静,石冢小夜里,佐藤蓝,小林沙苗,叶月绘理乃,志村知幸,桐本拓哉,入野自由

泰勒·席林,娜塔莎·雷昂,乌佐·阿杜巴,丹妮埃拉·布鲁克斯,杰基·克鲁兹,丽亚·德拉利亚,迈克尔·哈尔尼,塞勒妮丝·雷瓦,塔恩·曼宁,艾德丽安·C·摩尔,杰西卡·皮蒙特尔,达丝莎·坡兰科,伊丽莎白·罗德里格斯,尼克·桑多,雅艾尔·斯通,凯特·穆格鲁,劳拉·普莱潘,艾米莉·奥尔索斯,布莱尔·布朗

Alexander J. Beck,Anna Böger,Selma Louise Cossham,扬尼斯·尼韦纳,Ella-Maria Gollmer

唐禹哲,李佳颖,简宏霖,王思平

彼得·库尔特,卡尔·马克维斯,卡特琳·施特里贝克

艾伦·艾克哈特,伊冯娜·斯特拉霍夫斯基,米兰达·奥图,比尔·奈伊,杰·科特尼,苏格拉底·奥图,阿登·杨,凯特琳·斯塔西,马赫什·扎杜,斯蒂夫·莫察基斯,尼古拉斯·贝尔,德尼兹·阿克代尼兹,吴育刚,凯文·格雷维奥斯,布鲁斯·斯宾斯

麦丽莎·奥尼尔,安东尼·莱姆克,Álex Phillips Jr.,祖蒂·弗兰,罗杰·R.克劳斯,佐伊·帕尔默,梅兰妮·利伯德,娜塔莉·布朗

Sherry Carter Brownell,Neil McLeman,Richard Williams

Mike Massimino,Vlad Lopatin,Charles Massey

特德·丹森,乔治·艾德斯,艾瑞克·兹曼达,罗伯特·大卫·豪尔,伊莉莎白·哈诺伊斯,保罗·吉尔福伊尔,乔雅·福克斯,华莱士·朗翰

加里·西尼斯,阿兰娜·德拉·伽兹,丹尼尔·海尼,泰勒·詹姆斯·威廉姆,克斯汀·范奈丝,史蒂夫·卡兹,阿非莫·奥米拉,阿德托库姆布斯·麦克马克,马特·科恩,凯莉·弗莱,雪莉·斯蒂琳费尔德,安妮·芬克,Erica Piccininni,劳伦斯·阿迪莫拉,Mason McNulty

艾西瓦娅·雷,伊尔凡·可汗,阿努潘·凯尔

兆告天下,配音旁白

保罗·路德,伊万杰琳·莉莉,迈克尔·道格拉斯,米歇尔·菲佛,乔纳森·梅杰斯,凯瑟琳·纽顿,比尔·默瑞,凯蒂·M·奥布莱恩,威廉·杰克森·哈珀,詹姆斯·卡特勒,大卫·达斯马齐连,兰道尔·朴,马克·温曼,罗斯·穆兰,汤姆·克拉克,格雷厄姆·福克斯,布拉姆德奥·香农·拉玛那,拉塞尔·巴洛格,莱昂纳多·泰沃,帕特里夏·贝尔彻,马克·埃弗雷特,鲁本·拉巴萨,尼尔·汉博格,塞拉·卡托,玛丽埃尔·斯科特,戴·扬,埃伦·海兹,罗杰·克莱格·史密斯,汤姆·夏普林,戴维·贝尔图奇,恬伊·基,寇瑞·斯托尔,迈克·伍德

John Johnson,Liam Smith,David Simmons,Michael McDonnell,Danielle Fluker,Codi-Innianna Micelli,Jay Barber,Chris J. Duncan,Eryka Soleil,莫尼克·杜普里,Ben Church,Saint,John R. Price II,Chris Jenkins,Ryan Kaufman,Syn DeVil,Denise Shrader,康拉德·布鲁克斯,加里·卡普尔,Mister Lobo

小林聪美,伽奈,罇真佐子,光石研,盐见三省,美波,市川实和子,加濑亮,岸惠子

麦可拉·沃金丝,丹·巴克达尔

下野纮,村川梨衣,大原沙耶香,松井惠理子,巽悠衣子,相坂优歌,内田真礼,生天目仁美,小泽亚李,渊上舞,户田惠,佐佐木未来,本多真梨子,花守由美里

林永健,于明加,张凯丽,丹尼斯·吴

Felix Starck,Selima Taibi

清原果耶 , 濑户康史 , 酒井若菜 , 水川麻美 , 原田美枝子 , 莫托拉·世理奈 , 铃木杏

郑丹瑞,张可颐,黎耀祥,刘倩怡

Ata,Demirer,Özge,Özacar,Cem,Gelinoglu

唐龙,欧阳钟,上官红莺,史仲田,曹健,金可汗,金剑,唐家拳,周俊,杨奎玉

提莫西·查拉梅,丽贝卡·弗格森,奥斯卡·伊萨克,戴夫·巴蒂斯塔,赞达亚,杰森·莫玛,乔什·布洛林,哈维尔·巴登,斯特兰·斯卡斯加德,夏洛特·兰普林,大卫·达斯马齐连,莎伦·邓肯-布鲁斯特,斯蒂芬·亨德森,迈克尔·纳尔多内,张震,巴布斯·奥卢桑莫昆,奥利弗·瑞安,查理·罗尔斯,格洛里亚·奥比安约,保罗·布林,比约恩·弗赖贝格

邱胜翊,任容萱,姚以缇,吴岳擎,黄仲昆,严艺文,游安顺,于子育,林鹤轩,陈以文,狄志杰,唐振刚,夏靖庭,王子,蔡函岑,陆羿,郭大睿,何洁柔,吴欣芸,吴承洋,周丹薇,管谨宗

彼得·乌斯蒂诺夫,劳伦·白考尔,凯丽·费雪,约翰·吉尔古德,派珀·劳瑞,海莉·米尔斯,詹妮·西格芙,大卫·索尔,尼古拉斯·格斯特,Valerie Richards,约翰·特莱斯基,艾梅伯·贝泽,迈克尔·萨恩,迈克尔·克雷格,Dan Muggia,阿里扎·本-莫哈

迈克尔·马德森,娜塔莎·亨斯屈奇,玛格·海根柏格,贾斯丁·拉扎德

乔治·拉扎贝,约什·劳森,卡珊卓·克莱蒙提,简·西摩,杰夫·格尔林,杰克·约翰逊,达纳·卡维,兰登·阿斯沃思,马修·乔斯滕,杰森·梅鲍姆,罗斯琳·詹托,约翰·A·麦肯纳,查利·霍普金斯,尼古拉斯·波波夫,纳丹·洛夫乔伊,特瑞沙莲,凯利·阿林,默瑟·博菲,蒙提·富兰克林,迈克·埃尔文,迈克·C·尼尔森,比尼·罗伊斯顿,苏菲娜·马特森,朱丽安娜·古尔,乔纳森·斯莱文,布兰登·考夫曼,阿达莫·帕拉迪诺,凯伦·特利哈,加布里埃尔·费泽蒂,大卫·弗罗斯特,查尔斯·格雷,乔什·戈林鲍姆,彼特·R·亨特,雷切尔·伦敦,

伊丽莎白·米切尔,乌娜·劳伦斯,詹姆斯·兰索恩,叶缇黛·拜达克,乔琪亚·惠格姆,斯坦·德米多夫,朱利安·夏特金,布兰登·拉瑞昆特,Allie McCulloch,香农·布朗,埃里克·塔巴赫,James Mount

铃木崚汰,高尾奏音,大空直美,钉宫理惠,雨宫天,花守由美里,加隈亚衣,三上哲,内田彩,岩泽俊树,渊崎由里子,鸠冈大辅,天崎滉平

小川ゲン,新井郁,小野まりえ,赤染萌

拉蒂西亚·多瑞拉,迭戈·马丁,意斯梅尔·马丁内斯,阿莱克斯·莫尔纳,伊西娅尔·卡斯特罗,夏洛特·维嘉,伊凡·卢恩戈,拉蒙·阿吉尔,哈维尔·博泰特,卡拉·涅托,Borja Glez. Santaolalla,Emilio Mencheta,David Ramírez,Miguel Ángel González,Xavier Ruano,José de la Cruz,Antonio Barroso,Toni Sans,Aitor Legardón,Paco Moreno,Ana Isabel Velásqu

保罗·沃克,斯蒂夫·扎恩,莉莉·索博斯基,布莱恩·雷科内尔,吉姆·比弗,特里·伦纳德,格温达·迪肯,休·达恩,杰伊·埃尔南德斯,沃尔顿·戈金斯,泰德·拉文,帕特里克·罗伯特·史密斯,Jessica Bowman,Stuart Stone,Basil Wallace,Mary Wickliffe,McKenzie Satterthwaite,Dell Yount,Kenneth White,Luis Cortés,Michael McCleery,Rachel Singer,John Maynard,蒂姆·

奥利薇亚·阿波,迪伦·斯派比利,兰道尔·巴蒂尼科夫,Cherie Jimenez,安东尼·蒙哥马利,阿明·约瑟夫,Blake Boyd,MC Lyte,马蒂·朱,Mike Ferguson,Betsy Landin,简·威德普,布雷迪·亨德尔,Sharmita Bhattacharya,埃迪·佩雷斯,布蕾迪·拉多娜,Denise Nicholson

本·贝尔特,艾丽莎·奈特,杰夫·格尔林,佛莱德·威拉特,西格妮·韦弗,MacInTalk,约翰·拉森贝格,凯茜·纳基麦,泰迪·牛顿,鲍伯·伯根,洛丽·理查德森,吉姆·瓦德,彼特·道格特,安德鲁·斯坦顿,杰夫·皮金,约翰·齐甘,米凯·麦高万,雪莉·琳恩,克莱特·惠特克,唐纳德·富利洛夫,罗里·艾伦,杰斯·哈梅尔,拉瑞恩·纽曼,扬·拉布森,保罗·伊丁

Bill Basch,Martin Basch,Randolph Braham

Chantel Aguirre,Trinity Bonilla,史蒂芬·布斯,Jordan Gaskin,Allison Holker,Ray Leeper,Stacey Tookey,特拉维斯?沃尔

加朗斯·马里利埃,艾拉·朗夫,拉巴·纳伊·乌费拉,洛朗·吕卡,乔安娜·普莱斯,伯利·兰内尔,玛丽安·费尔努,让-路易·斯比尔,维吉尔·勒克莱尔,贝兰奇尔·麦克尼斯

菲利普·扬·莱姆萨,弗兰克·马歇尔,彼得·博格丹诺维奇,鲍勃·穆拉夫斯基

稻垣吾郎,二阶堂富美,涩川清彦,石桥静河,美波,渡边绘里,片山萌美,大谷亮介