留比沙·萨马季奇,米莲娜·德拉维奇,韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇,弗拉丝塔·克内佐维奇,雷利亚·巴希奇,奈妲·阿耐勒尔维茨,米亚·阿列克西奇,伊丽莎维塔·萨布利奇,尼古拉·科约,彼得·卡斯滕,奥利维拉·马尔科维奇,Milivoje,Tomic,Bozidar,Pavicevic-Longa,Dusan,Janicijevic,Radmila,Gutesa,Vladan,Zivkovic,Ljiljana,Sljapic,Miroslava,Nikolic,耶丽察·斯赖泰诺维奇,Dusan,Tadic,Vo

吉第安·艾朵,卡勒姆·沃西,艾瑞卡·林贝克,安迪·麦克菲,维多利亚·格蕾丝

谷村美月,木南晴夏,佐津川爱美,石桥杏奈,入来茉里,白羽由里,野間口徹,松本じゅん,小林高鹿,古川雄辉,菊田大辅,笹野鈴々音,宮崎美穂

伊万娜·巴克罗,胡安·巴勃罗·舒克,Lucía Guerrero,胡里奥·佩里兰,Natalia Bilbao,Andreas Muñoz,伊丽莎白·赫拉韦特,Christopher Downs,Nicolás Coronado

朴璐美,小林优,宫下荣治,新井里美,熊井统子,杉田智和,金田朋子,斋藤千和

阪口大助,松本大,佐佐木望,三木真一郎,宇垣秀成,堀绚子,村山明,松本梨香,樱井智,本多知惠子,伊仓一惠,有本钦隆,石野龙三,伊藤健太郎,银河万丈,柴本浩行,菅原淳一,辻亲八,田中一成,西凛太郎,山崎巧,千叶一伸,岩永哲哉,中岛聪彦,关智一,川上伦子,浅田叶子,高乃丽,兴梠里美,山田恭子,渡边久美子,天野由梨,南杏子,丸田麻里,小室正幸,伊藤美纪,稻叶实,中谷由美,菅原正志,大泷进矢,广濑正志,高户靖广,石田弘志,森末慎二,森武史

金莉莉,刘江,仇晓光

扎克·泰勒,梅·惠特曼,杰克·德·塞纳,丹特·巴斯克,迪·布拉雷·贝克尔,岩松信,格蕾·德丽斯勒,金大贤,维克托·勃兰特,罗宾·阿特金·唐斯,塔卡尤·费舍尔,莱克斯·朗

麦卡·梦露,马特·欧莱瑞,Arnar Jónsson,贡纳·黑尔加松,Berglind Rós Sigureardóttir

Rowan Atkinson (Voice)

田中理惠,西村知道,堀内贤雄,上田祐司,中井和哉,宍户留美,福圆美里,保村真,田中敦子,花轮英司

凯瑞·穆里根,马提亚斯·修奈尔,麦克·辛,汤姆·斯图里奇,朱诺·坦普尔,希尔顿·麦克雷,杰西卡·巴登,布莱德利·豪尔,蒂莉·沃斯堡,马克·温格特,多里斯·洛夫,哈利·皮考克,维克多·麦奎尔,Jody Halse

韦斯·本特利,瑞秋·尼科尔斯,西蒙·雷诺兹,菲利普·阿金,史蒂芬·穆尔,米兰达·爱德华兹,李善亨,格蕾丝·林恩·孔,芭丝谢芭·加内特,Philip Williams,阿诺德·平诺克,弗兰克·卡方

乔治·布莱顿 亚历山大·维拉赫斯 埃文·威廉斯 安娜·布雷维斯特

松本保典,置鲇龙太郎,堀川亮,茶风林,山口胜平,小杉十郎太,堀之纪,横山智佐,菅原正志,千叶一伸,梁田清之,立木文彦,太田真一郎,高乃丽,丸田麻里,真山亚子,山崎巧,坂东尚树,有本钦隆,玄田哲章

川澄绫子,川上伦子,福山润,宫本充,大塚明夫,根谷美智子,佐佐木优子,渡边美佐,小杉十郎太,浅野真澄,保志总一朗,私市淳,山口隆行

约翰·米尔斯,Dorothy McGuire,詹姆斯·迈克阿瑟,珍妮·门罗,早川雪洲,Tommy Kirk,Kevin Corcoran

卢克·帕斯夸尼洛 , 莉莉特·雷瑟 , 克莱尔·珀金斯 , Kayla Meikle , Debris Stevenson , Heider Ali , 加绘·亚历山大 , 哈丽特·韦伯 , Nicholas Karimi , 达雷尔·席尔瓦 , Anita-Joy Uwajeh , Logan Porter , James Porter , 约翰·艾伦·罗伯茨 , Estelle Digridi , Victory Pearl Maburutse , Mitesh Soni , 米歇尔·帕克 , Isa

詹姆斯·卡格尼,珍·哈露

范·迪塞尔,保罗·沃克,道恩·强森,乔丹娜·布鲁斯特,米歇尔·罗德里格兹,泰瑞斯·吉布森,姜成镐,盖尔·加朵,卢达克里斯,卢克·伊万斯,埃尔莎·帕塔奇,吉娜·卡拉诺,克拉拉·佩吉特,金·柯尔德,乔·塔斯利姆

严泰雄,郑丽媛,柳善,朴基雄

郑少秋,韩再芬

卡梅隆·戴 , Michelle Meyrink , 考林·加普

安德丽娅·赖斯伯勒,黛米·摩尔,哈利·米尔林,卡尔·格洛斯曼

乔菲菲,山新,杨凝,程愿,小连杀,皇贞季

浦和希 内山昂辉 海渡翼 岛崎信长 中村悠一 古川慎 河西健吾 江口拓也 三上瑛士 波多野翔 齐藤壮马 内田雄马 诹访部顺一 花江夏树 小西克幸 仲村宗悟 松冈祯丞 市川苍 铃木崚汰 兴津和幸 立花慎之介 幸村惠理 神谷浩史 樱井孝宏 日野聪 若山晃久

内详

克里斯多弗·兰伯特

Edward Akrout , Matthew Barbor , Megan Maczko , 海伦·布拉德伯里

何塞·加西亚,迈克尔·扬,伊莎贝尔·富纳罗,阿里·阿比唐

虞军豪,孙清,张志康,金玉倩,陈斌,杨宁,陈广生,杨德珍,张建霞,巢萍,张纬,贾米娜,李勤,杨军,李冰,肖明

路易斯·沃海姆,刘·艾尔斯,约翰·雷,阿诺德·露西,本·亚历山大,斯科特·寇克,小欧文·戴维斯,沃尔特·罗杰斯,威廉·贝克韦尔,拉塞尔·格里森,理查德·亚历山大,哈罗德·古德温,斯利姆·萨默维尔,G·帕特·柯林斯,贝丽尔·默瑟,艾德蒙·布里斯,扎苏·皮茨,厄尼·亚当斯,Marion Clayton Anderson,Poupée Andriot,文斯·巴尼特,黛西·贝尔莫尔,Glen Boles,海尼·康克林,Yola d'Avril,Arthur Gardner,雷蒙德·格里菲斯,埃伦·霍尔,

远藤雅 片冈礼子 袴田吉彦

裴淳华,拉莫·威利斯,丝柯·泰勒-考普顿,希罗·弗南德兹,尼克·诺特,卡穆琳·曼海姆,伊里纳·道格拉斯,阿莱西·瓦塞尔,比利·斯洛特,马科·圣约翰,唐娜·杜普兰提尔,萨曼莎·博利厄