彼得·乌斯蒂诺夫,劳伦·白考尔,凯丽·费雪,约翰·吉尔古德,派珀·劳瑞,海莉·米尔斯,詹妮·西格芙,大卫·索尔,尼古拉斯·格斯特,Valerie Richards,约翰·特莱斯基,艾梅伯·贝泽,迈克尔·萨恩,迈克尔·克雷格,Dan Muggia,阿里扎·本-莫哈

曼努埃拉·贝拉斯科,哈维尔·博泰特,帕科·曼萨内多,玛利亚·阿尔方萨·罗索,伊斯梅尔·弗里奇,Críspulo Cabezas,马克·沙尔丹,赫克特·科洛梅,马里亚诺·维南西奥,埃米利奥·布阿勒,Javier Laorden,Khaled Kouka,Carlos Zabala

兆告天下,配音旁白

安德莉亚·罗斯,亚历克斯·巴特洛里,费兰·特拉萨,巴勃罗·罗索,乔治·塞拉诺,卡洛斯·拉萨尔特,奥斯卡·福龙达,曼努埃拉·贝拉斯科,大卫·韦尔,帕科·普拉萨,豪梅·巴拉格罗,哈维尔·博泰特,Ana Isabel Velásquez,Ariel Casas,Pep Molina,Juli Fàbregas,Albert Grabuleda Capdevila,Jonathan D. Mellor,Óscar Zafra,Alejandro Casaseca,Rafa Parra,Pau Poch,Claud

拉蒂西亚·多瑞拉,迭戈·马丁,意斯梅尔·马丁内斯,阿莱克斯·莫尔纳,伊西娅尔·卡斯特罗,夏洛特·维嘉,伊凡·卢恩戈,拉蒙·阿吉尔,哈维尔·博泰特,卡拉·涅托,Borja Glez. Santaolalla,Emilio Mencheta,David Ramírez,Miguel Ángel González,Xavier Ruano,José de la Cruz,Antonio Barroso,Toni Sans,Aitor Legardón,Paco Moreno,Ana Isabel Velásqu

奥利薇亚·阿波,迪伦·斯派比利,兰道尔·巴蒂尼科夫,Cherie Jimenez,安东尼·蒙哥马利,阿明·约瑟夫,Blake Boyd,MC Lyte,马蒂·朱,Mike Ferguson,Betsy Landin,简·威德普,布雷迪·亨德尔,Sharmita Bhattacharya,埃迪·佩雷斯,布蕾迪·拉多娜,Denise Nicholson

Lauren Swickard,乔什·斯维克卡德,阿曼达·达特曼,大卫·德尔·里奥,Laura James,阿里·阿夫沙尔,Julie Lancaster,丹尼尔·博克,Noah James,贡纳尔·安德森,Natalia Mann,Katelyn Epperly,Emelia Hartford

福山雅治,石田百合子,伊势谷友介,樱井由纪,木南晴夏,风吹淳,板谷由夏,古谷一行

加朗斯·马里利埃,艾拉·朗夫,拉巴·纳伊·乌费拉,洛朗·吕卡,乔安娜·普莱斯,伯利·兰内尔,玛丽安·费尔努,让-路易·斯比尔,维吉尔·勒克莱尔,贝兰奇尔·麦克尼斯

米拉·乔沃维奇,米歇尔·罗德里格兹,西耶娜·盖尔利,李冰冰,凯文·杜兰,奥德·菲尔,肖恩·罗伯茨,科林·萨蒙,中岛美嘉,波瑞斯·科乔,阿娅娜·恩吉妮尔

千眼美子,伊良子未來,希島凛

白瑞彬,辛宝罗,徐智英,金英

小林聪美,伽奈,罇真佐子,光石研,盐见三省,美波,市川实和子,加濑亮,岸惠子

欧阳震华,王喜,蒙嘉慧,杨茜尧,夏雨,麦长青,谭小环,韩马利,黎诺懿,白茵,向海岚

茜茜·斯派塞克,Jane Galloway Heitz,Joseph A. Carpenter,Donald Wiegert,理查德·法恩斯沃斯,Tracey Maloney,丹·弗兰纳里,Jennifer Edwards-Hughes,埃德·格伦南,Jack Walsh,Max the Wonder Dog,Gil Pearson,Barbara June Patterson,埃沃雷特·麦克吉尔,Anastasia Webb,马特·吉德力,芭芭拉·金斯利,凯文·P·法利,约翰·法利,哈利·戴恩·斯坦通,

中井贵一,山本耕史,柏原崇,稻森泉,奥菜惠,冈元夕纪子,武田真治,森田一义,矢田亚希子,铃木一真,石桥莲司,佐藤隆太 Ryûta Satô,相岛一之,谷津勋,正名仆蔵

保罗·迈克尔·威廉姆斯,肖恩·吉布朗尼,瑞恩·波特,莱妮·罗德里格兹

特罗伊安·艾夫瑞·贝利萨里奥 , 布兰登·拉瑞昆特

白珊,李小萌,尚大庆,赵岩松,刘小锋

钱小豪,蒙嘉慧,王宗尧,张雷,李逸朗,何华超

秦俊杰,涂松岩,孙铱

戴维·贝尼奥夫,D·B·威斯,艾米莉亚·克拉克,基特·哈灵顿,苏菲·特纳,麦茜·威廉姆斯,阿尔菲·艾伦,彼特·丁拉基,雅各布·安德森,琳娜·海蒂,贝尔纳黛特·考菲尔德,格温多兰·克里斯蒂,尼古拉·科斯特-瓦尔道,利亚姆·坎宁安,娜塔莉·伊曼纽尔,弗拉基米尔·弗迪克,伊恩·格雷,康勒斯·希尔,克里斯托弗·海维尤,罗伊·麦克凯恩,大卫·努特尔

兰·卡琉,威尔·埃斯蒂斯,布丽姬·穆娜,汤姆·塞立克,唐尼·沃尔伯格,梅格翰·法伊

莫莉·温德索尔,劳拉·弗雷泽,詹妮弗·斯宾塞,迈克尔·纳尔多内,马丁·康普斯顿,约翰·戈登·辛克莱尔,Morayo Akandé,Carly Anderson,劳丽·布雷特,安德里亚·哈特,Anna Leong Brophy,内芙·麦克因托什,乔安娜·博尔哈 ,菲尔·麦基,文森特·里根,杰克·塔尔登,克雷格·麦克唐纳德-凯利,史蒂芬·米勒,伊恩·皮里

张杰,刘奕均,冯海煜,王迅,余代军

本诺·菲尔曼,玛维·哈比格,沃尔夫·罗特,埃里克·马德森

艾森尼·贝斯利,琳娜·库德里,贾米尔·麦克雷文,费尼肯·欧菲尔德,法里达·拉瓦吉,德尼·拉旺,Cesar ,Alex, Ciurar,Rayane Hajmessaoud,Hassan Baaziz,Salim Balthazard,Elyes Boulaïche,Fabrice Brunet,Jacques Cissoko,Mamadou Cissoko,Hassoun Dembele,杰里米·特鲁伊,范妮·莉娅塔徳,拉斐尔·奎纳德

织田裕二,伊藤英明,黑木美沙,户田惠梨香,谷原章介

杜淳,张俪,姚芊羽,洪晓熙,景岗山,李婳,张棪琰,贾延鹏,高骏,冯鹏,刘磊,孙霆,周德华

肖恩·康纳利,纳萨鲁丁·沙,皮塔·威尔逊,托尼·库兰,斯图尔特·汤森德

朱迪·科默 , 雅各布·柯林斯-莱维 , 克里斯·巴尼科特 , 瑞贝卡·本森 , 马可·安东尼·盖姆斯 , 伊恩·马西 , 斯图尔特·麦克尼尔 , 凯蒂·波尔斯 , 塞缪尔·拉什 , 文森特·里根 , 米歇尔·费尔利 , 埃茜·戴维斯 , 苏琪·沃特豪斯

约翰·西姆 , 大卫·莫瑞瑟 , 比尔·奈伊 , 詹姆斯·麦卡沃伊 , 凯莉·麦克唐纳 , 马克·沃伦

Elena,Uriz,Miriam,del,Prado,Justi,Larrinaga,Maite,Sáez,de,Vicuña,Ane,Biain,Haizea,Carneros,Udane,Elosegi,Andere,Garabieta,Iraia,Serrano,June,Larrañaga,Siena,Erenchun,伊西娅尔·伊图诺,Jean-Michel,Sereau,Erik,Probanza,Daniel,Peña,Gomara

徐玄振,金东旭,尹博,南奎丽

Chantel Aguirre,Trinity Bonilla,史蒂芬·布斯,Jordan Gaskin,Allison Holker,Ray Leeper,Stacey Tookey,特拉维斯?沃尔

菲尔·哈里斯 ,伊娃·嘉宝,斯特灵·哈洛威,斯加特曼·克罗索斯,Dean Clark,保罗·温切尔,Liz English,瑟尔·莱文斯克洛福特,加里·杜宾,维托·斯科蒂,Lord Tim Hudson

卢武铉,Lee Hwa-Choon,文在寅,Rhyu Si-Min,明桂南

大悟,阿信,剧团一人,饭尾和树,塚地武雅,板仓俊之,田中卓志,吉村崇,とにかく明るい安村,狩野英孝,近藤春菜,泷泽凯伦,佐藤栞里,高桥光,间宫祥太朗,东出昌大,木户大圣

劳尔·卡拉米,琪塔·昂罗,英迪亚·海尔,Rosemary Standley,戴米恩·查潘,恩尼克·乔雷特 ,弗洛伦斯·穆勒,塞德里克·阿皮耶托,露西娅·桑切斯,鲍琳·瑟里斯,路易丝·拉贝克,Leny Morand,珍妮·费伦,埃里克·卡拉瓦卡,萨拉·维哈根,伊里斯·布里,卡洛琳·佩特,尼古拉斯·楚平,Mathilde Abd El Kader,Clément Bresson