大卫·贝克汉姆,利昂内尔·梅西

仲村亨,田村健太郎,猫背椿,吉村界人,古关安广,高桥瞳

詹姆斯·斯图尔特 , 莫瑞·汉密尔顿 , 帕特里夏·史密斯

罗德·泰勒,Trevor Howard,Jill St. John

久川绫,岩男润子

夏帆,斋藤工,石井杏奈,萩原利久,长泽树,村上虹郎,安达祐实,横田真悠,莳田彩珠,光石研,三浦贵大,泷内公美,小川未祐

神谷明,山田俊司,西尾徳,吉田理保子,菊池紘子,富田耕生,八奈見乗児

Rowan Atkinson (Voice)

罗宾·威廉姆斯,莎莉·菲尔德,皮尔斯·布鲁斯南,哈维·费斯特恩,波莉·霍利德,莉萨·雅克布,马修·劳伦斯,玛拉·威尔逊,罗伯特·普罗斯基,安妮·哈尼,特伦斯·麦克格文,阿黛尔·普隆,瑞克·欧弗顿,保罗·吉尔福伊尔,安迪·普罗斯基,威廉·纽曼,乔·贝兰,马丁·马尔,拉加·高斯内尔,Scott Capurro,Sydney Walker,Scott Beach,Dr. Toad,Molly McClure,Tavia Cathcart,Lori Moegling,Smadar Hanson,Mary Mack

迪伦·奥布莱恩,卡雅·斯考达里奥,李起弘,托马斯·布罗迪-桑斯特,罗莎·萨拉查,德克斯特·达登,艾丹·吉伦,威尔·保尔特,吉安卡罗·埃斯波西托,沃尔顿·戈金斯,派翠西娅·克拉克森,巴里·佩珀

艾西瓦娅·雷,拉吉尼坎塔,丹尼·邓宗帕,科钦·哈尼发,萨布·西里尔

郭达,潘长江,刘小微,李明,胡晓光

本城姬花

让·雷诺 , 娜塔莉·波特曼 , 加里·奥德曼 , 丹尼·爱罗 , 彼得·阿佩尔 , 迈克尔·巴达鲁科 , 艾伦·格里尼 , 伊丽莎白·瑞根 , 卡尔·马图斯维奇 , 弗兰克·赛格 , 麦温 , 乔治·马丁 , 罗伯特·拉萨多 , 亚当·布斯奇 , 马里奥·托迪斯科 , 萨米·纳塞利

杰夫·鲁斯

德米安·比齐尔,Jose Julian,德洛丽丝·赫雷迪亚,华金·科西奥,卡洛斯·利纳雷斯

让·马莱,弗朗索瓦·佩里埃,玛丽亚·卡萨雷斯,玛丽·德亚,亨利·克里梅约,朱丽特·格蕾科,罗热·布兰,爱德瓦·德米特,皮埃尔·贝尔坦,雅克·瓦雷纳

汤姆·克鲁斯,杰瑞米·雷纳,丽贝卡·弗格森,西蒙·佩吉,文·瑞姆斯,西恩·哈里斯,西蒙·迈克伯尼,汤姆·霍兰德尔,延斯·赫尔腾,亚历克·鲍德温,张静初,马特罗·鲁菲诺,费尔南多·阿巴迪,亚历克·乌特戈夫,赫敏·科菲尔德,奈吉尔·巴伯,William Roberts,巴纳巴斯·雷蒂,罗伯特?马瑟,沃尔夫冈·施特格曼,阿美莉嘉·奥利沃,斯特拉·斯托克尔,劳伦斯·鲁波,沃尔夫冈·塞尔尼,鲁珀特·威克姆,彼得·斯塔克,雷切尔·汉德肖,肖恩·克罗宁,亚森·阿图,明格斯·约翰斯顿,奥赛·伊克希尔,奈杰尔·艾伦,Fem

埃尔登·汉森,基南·卡尔金,哈利·戴恩·斯坦通,吉娜·罗兰兹,Douglas Bisset,约瑟夫·佩里诺,多夫·蒂芬巴奇,Michael Colton,Daniel Lee,Eve Crawford,莎朗·斯通,John Bourgeois,Bruce Tubbe,Rudy Webb,Ron Nigrini,娜迪亚·利茨,吉莲·安德森,米特·洛夫,詹妮弗·路易斯,詹姆斯·甘多菲尼,卡尔·马洛特,索菲·本内特,斯汀,Andy Summers,Jenny Wallace

三瓶由布子,名冢佳织,藤原启治,根谷美智子,辻谷耕史,小清水亚美,山崎树范,山口太郎,浅野真由美,中村彰男,大木民夫,松本保典,泽海阳子,宫野真守,水泽史绘,石森达幸,长岛雄一,志村知幸,久川绫,小杉十郎太,玉川纱己子,青野武,小山力也,福山润,小村哲生,小野健一,山口由里子,矢岛晶子,杉山佳寿子,银河万丈,杉山大

玛丽·菲尔宾,康拉德·韦特,朱利叶斯·莫尔纳

泰勒·克奇 , 琳恩·柯林斯 , 托马斯·哈登·丘奇 , 威廉·达福 , 萨曼莎·莫顿 , 马克·斯特朗 , 多米尼克·韦斯特 , 塞伦·希德 , 詹姆斯·鲍弗 , 布莱恩·克兰斯顿 , 波利·沃克 , 达里尔·沙巴拉

梅勒妮·帕帕拉,戴维·希莱斯滕哈欧芬,亚当·沙皮罗,安娜·玛格丽特·霍利曼,马特·雷迪,卡蒂嘉·佩维斯,莎蒂亚·阿莉卡·艾卡罗娜,安东尼·詹宁斯,维多利亚·汉琳,安努舒卡·拉尼,加雷特·福南德,莉莉·霍利曼,Jeff Rubino,乔纳·兰道,Rikin Vasani,卡尔·L·桑德斯,罗恩·博蒂塔,苏珊·克劳利,PJ·麦凯布,John Grady,Ben Macdonald,金伯莉·埃布尔斯·因德拉,小比尔·奥伯斯特

索拉·伯奇 Makyla Smith 凯莉·林奇 艾利奥特·佩吉 迈克尔·莱利

泰勒·拉塞尔,洛根·米勒,黛博拉·安沃尔,泰勒·莱伯恩,杰·埃利斯,尼克·多达尼,杰西卡·萨顿,约里克·范·韦杰宁根,杰米-李·蒙尼,亚当·罗比特尔,韦尔·廷德尔,肯尼思·霍,科尼利厄斯·吉尼,保罗·汉普赛尔,佩泰·塞彭克,丹·格伦伯格,吉诺·李

塔彭丝·米德尔顿,拉尔夫·伊内森,马特·斯托克

羽多野涉 钉宫理惠 平野绫 井上麻里奈 加藤英美里 广桥凉 田中理惠 叶月绘理乃 福原香织 小山力也 石田彰 田中敦子

大卫·安德斯,克里斯·维尔德,路易斯·格里菲斯,贝尔纳多·巴迪罗,沃利·怀特,马克·埃利亚斯,Zoe Simpson,大卫·圣.詹姆斯

弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松,埃米尔·库斯图里卡

鹰森淑乃,日高法子,水谷优子,大塚明夫,泷泽久美子,井上喜久子,堀内贤雄,樱井敏治

弗拉基米尔·马什科夫 , 约翰·萨维奇 , 马拉特·巴沙罗夫 , 谢尔盖·加尔马什 , 伊万·科列斯尼科夫 , 亚历山德拉·雷文科 , 詹姆斯·托拉斯 , 基里尔·扎耶采夫 , 安德烈·斯莫利亚科夫

富山敬,仲村秀生,潘惠子,麻上洋子,小林修,野泽那智

莱斯利·尼尔森,普瑞希拉·普雷斯利,里卡多·蒙特尔班,乔治·肯尼迪,O·J·辛普森,苏珊·博宾,南希·马钱德

卢卡斯·布莱克,宝娃,扎切里·泰·布莱恩,纳塔莉·凯利,布莱恩·古德曼,姜成镐,布莱恩·泰,妻夫木聪,北川景子,千叶真一,范·迪塞尔,真木阳子

汤姆·塞兹摩尔 , 安东尼·詹森 , Connie Jo Sechrist , 雅姿·坎利 , Eric Delgado , Meg Colburn , Cherish Holland , Jumarcus Mason , Jonathan Nation , Jarrid Masse , Mark Valeriano

朴素丹 , 宋清晨 , 金义城 , 郑贤俊 , 延宇振 , 全锡浩