西蒙·佩吉,尼克·弗罗斯特,凯特·阿什菲尔德,露茜·戴维斯,迪兰·莫兰,佩内洛普·威尔顿,比尔·奈伊,杰西卡·海因斯,彼得·塞拉菲诺威茨,拉菲·斯波,马丁·弗瑞曼,里斯·谢尔史密斯,塔姆辛·格雷格,马克·加蒂斯,马特·卢卡斯,大卫·威廉姆斯,克里斯·马汀,约翰·巴克兰德,尼古拉·坎宁安,基尔·米尔斯,马特·杰恩斯,加文·弗格森,霍顿·朱庇特,蒂姆·巴格雷,阿尔温德·多希,索奈尔·达卓,Trisha Goddard,克里斯南·古鲁-莫西,卡罗尔·巴恩斯,弗农·凯伊,马克·多诺万,朱丽亚·迪金,Keith C

Pierre-Mathieu Vitali,俞融蓉,高崎纶

松本梨香,大谷育江,上田祐司,丰口惠美,小樱悦子,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,铃鹿千春,能登麻美子,井上喜久子,三宅健太,伊东美弥子,西村千奈美,川上伦子,阪口大助,小西克幸,古岛清孝,石冢运升,佐藤智惠,仁科洋平,传坂勉,逢坂力,座光寺知幸,佐佐木日菜子,植竹香菜,中塚玲,寺谷美香,西优子,三浦博和,相马幸人,中西英树,山本耕史,加藤罗莎,秋山龙次,马场裕之,山本博,中川翔子,石坂浩二,山寺宏一

杰西·李·索弗 , 克里斯托佛·山德 , 卡莉·许洛德

谢贤,萧芳芳,刘家荣,陈少鹏,袁和平,冯敬文,徐虾,徐松鹤,袁祥仁,黄梅,肥英,杨柏尘,余美华,张作舟,林沃,陈全,任世官,罗棋,周小来,李鹏飞,王铿,刘家良,香海,唐佳,良鸣,张浩

王龙基,关宏达,林榛,高依云,汪漪

克兰西·布朗,凯特琳·卡斯特,克里斯汀·基默,雅各布·艾洛蒂,艾玛·霍瓦特,珍妮弗·厄文,詹姆斯·巴克曼,巴拉克·哈德利,莎拉·海伊,Ben Hethcoat,迈克·C·尼尔森,Brennan Murray,迈克尔·鲍,汤姆·伍德鲁夫,Bradley Bundlie,山姆·艾德森,大卫·菲耶罗,约瑟芬·麦克亚当,伊登·坎贝尔

金玟锡,魏嘏隽,郑元昌,李在均,裴明真,李正贤,车烨,申敏宰,李铉旭,李恩在

古谷彻,鹤广美,原惠理子,本多知惠子,富泽美智惠,绪方贤一,铃木玲子,难波圭一,龙田直树,屋良有作,高乃丽,川村万梨阿,松本保典,千叶一伸,小西宽子,飞田展男

亚历桑德雷·罗德里格斯 , 莱安德鲁·菲尔米诺 , 菲利佩·哈根森 , 道格拉斯·席尔瓦 , 乔纳森·哈根森 , 马修斯·纳克加勒 , 塞乌·乔奇 , 艾莉丝·布拉加

埃里克斯·肯德里克,Shannen Fields,Jason McLeod,James Blackwell,Bailey Cave,Steve Williams,特蕾西·古德,艾琳·贝西亚

杰拉德·巴特勒 , 麦克·柯尔特 , 安柚鑫 , 丹妮艾拉·皮内达 , 保罗·本-维克托 , 雷米·阿德莱克 , 乔伊·斯洛特尼克 , 埃文·戴恩·泰勒 , 克拉罗·德洛斯·雷耶斯 , 托尼·戈德温 , 莉莉·库拉格 , 塔拉·维斯特伍德 , 奥利弗·特雷韦纳 , 凯莉·盖尔 , 艾梅柏·里维拉 , 莫德斯托·拉森 , 杰夫·弗朗西斯科 , 杰弗里·霍尔斯曼

埃尔登·汉森,基南·卡尔金,哈利·戴恩·斯坦通,吉娜·罗兰兹,Douglas Bisset,约瑟夫·佩里诺,多夫·蒂芬巴奇,Michael Colton,Daniel Lee,Eve Crawford,莎朗·斯通,John Bourgeois,Bruce Tubbe,Rudy Webb,Ron Nigrini,娜迪亚·利茨,吉莲·安德森,米特·洛夫,詹妮弗·路易斯,詹姆斯·甘多菲尼,卡尔·马洛特,索菲·本内特,斯汀,Andy Summers,Jenny Wallace

洛根·克里伦,罗伯特·英格兰德,Grayson Gabriel,艾米丽·海内,加布里埃拉·翰,莎莫·H·豪威尔,Callie Lane,Keenan Lehmann,露易丝·林顿,Abigail Pniowsky,Meredith Rose,林·沙烨,迈克尔·希罗,Kyle Strauts,Luca Villacis

Rowan Atkinson (Voice)

郭富城,廖启智,黄德斌,刘兆铭,黎耀祥,成奎安,商天娥,谷祖琳

北野武 , 椎名桔平 , 加濑亮 , 小日向文世 , 北村总一朗 , 坂田聪 , 三浦诚己 , 柄本时生 , 野中隆光 , 江藤润 , 樋渡真司 , 槙田雄司 , 黑田大辅 , 椎名英姬 , 小林晃子 , 渡边奈绪子 , 塚本高史 , 板谷由夏 , 中野英雄 , 利昂·谢卜利·艾哈迈德 , 杉本哲太 , 石桥莲司 , 国村隼 , 三浦友和

约翰·特拉沃尔塔,休·杰克曼,哈莉·贝瑞,唐·钱德尔,山姆·夏普德,维尼·琼斯,德瑞·德·玛泰,鲁道夫·马丁,扎克·格雷尼尔,卡姆林·格里梅斯,Angelo Pagan,Chic Daniel,克里克·B·R·沃勒尔,卡门·阿尔根齐亚诺,蒂姆·迪凯,Laura Lane,Craig Braun,威廉·麦鲍瑟,伊利亚·沃里克,乔纳森·弗垃泽,Shawn Woods,达娜·喜,丹尼·皮尔斯,Joey Box,Debbie Evans,Tim Storms,马克·索珀,纳塔丽·索科洛娃,Anika Poitie

蒋雯丽,贾宏声,赵成顺,王艳平,李唐,淳于珊珊

李心洁,周俊伟,卢巧音,Chutcha Rujinanon,方展发,陈之财

尼古拉斯·霍尔特 , 埃莉诺·汤姆林森 , 伊万·麦克格雷格 , 斯坦利·图齐 , 埃迪·马森 , 艾文·布莱纳 , 伊恩·麦柯肖恩 , 比尔·奈伊

苏珊娜·H·斯马特,戴文·德鲁伊

查理兹·塞隆,詹姆斯·麦卡沃伊,埃迪·马森,约翰·古德曼,托比·琼斯,詹姆斯·福克纳,罗兰·默勒,索菲亚·波多拉,比尔·斯卡斯加德,山姆·哈格雷夫,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,蒂尔·施威格,芭芭拉·苏科瓦,阿提拉·阿帕,马丁·安格鲍尔,莉莉·格斯勒

凯文·史派西 , 罗素·克劳 , 盖·皮尔斯 , 詹姆斯·克伦威尔 , 金·贝辛格 , 丹尼·德维托 , 大卫·斯特雷泽恩 , 朗·瑞弗金 , 马特·麦考伊 , 保罗·吉尔福伊尔 , 保罗·塞甘蒂 , 伊丽莎白·格兰里 , 桑德拉·泰勒 , 史蒂夫·兰金 , 格拉汉姆·贝克尔 , 阿兰·格拉夫 , Symba Smith , 鲍勃·克莱德宁 , 安贝尔·史密斯 , 达雷尔·桑迪 , Michael Warwick , 西蒙·贝克 , 肖尼·弗里·琼斯 , 小托马斯·罗萨莱斯 , 肖恩·迪克森 , Norm

明日叶美月叶

萨姆·沃辛顿,伊丽莎白·班克斯,杰米·贝尔,艾德·哈里斯,安东尼·麦凯,爱德华·伯恩斯,提图斯·维里沃,珍尼希斯·罗德里格兹,凯拉·塞吉维克

宫野真守,绿川光,关智一,神谷浩史,宫迫博之,小柳友,滨田龙臣,土屋太凤,黑部进,森次晃嗣

伊桑·霍克 , 克里斯·沙利文 , 克里斯托弗·海尔达尔 , 莫·麦克雷 , 伊莲·亨德里克斯 , 贝蒂·加布里埃尔 , 安妮-玛丽·约翰森 , 内特·莫尼 , 克里斯·威廉斯 , 当·诺伍德 , 胡安·加布里·帕雷哈 , 洛尼·洛芙 , 瑞奇·切劳洛 , 杰雷米·哈里斯 , 豪尔赫·迪亚斯 , 威廉·斯坦福德·戴维斯 , 海蒂·索兹蒙 , 米拉娜·杰克逊 , 黛安娜·加埃塔

永田亮子,平野綾,水橋かおり

卢·戴蒙德·菲利普斯,华莱士·肖恩,吉娜·赫尔顿,露露·威尔逊

杰克·吉伦哈尔 , 克里斯·库珀 , 劳拉·邓恩 , 克里斯·欧文 , 威廉姆·李·斯科特 , 查德·林德伯格 , 娜塔莉·苏珊娜·加奈尔黛 , 斯科特·迈尔斯 , Randy Stripling , 克里斯·埃里斯 , 埃利亚·巴斯金 , Courtney Cole-Fendley , 大卫·德怀尔 , Terry Loughlin , Kailie Hollister , 马克·杰弗里·米勒 , 弗兰克·霍伊·泰勒 , Dave Hager , Ray Elder , 安迪·斯塔尔 , Joe Dig

金宣虎,姜泰洙,金康宇,高雅拉

木村拓哉,赤楚卫二,新垣结衣,北村匠海,染谷将太,白石麻衣,堀田真由,滨田崇裕,小林薰,小日向文世,市原隼人,内田理央