Tom Oldham [旁述·英语],刘佳 [旁述·普通话],張裕東 [旁述·粤语]

陈树青,赵继峰,孟海燕,焦鹏,周艺勤,王雪锋,王惠英,雷鸣远,陶思婕,贺建娟,张泽浩,董波,胖娇,刘昭彤,范美玲

李嘉明,方晓莉,邢燕子,赵聪,李君峰

葛丽亚·嘉逊,劳伦斯·奥利弗,莫琳·奥沙利文,布鲁斯·莱斯特,玛丽·博兰,埃德蒙·戈温

河原崎长十郎,中村玩右卫门

永山瑛太,松田龙平,片冈礼子,铃木杏,本上真奈美,柄本佑,横山幸汰,梅泽昌代,大森南朋,松尾铃木,磨赤儿,高良健吾,岸部一德,三浦诚己,中村优子

佐伊·贝尔,克里斯塔娜·洛肯,罗芙洛,布里吉特·尼尔森,薇薇卡·福克斯

玛丽·伊丽莎白·温斯特德,米希尔·赫伊斯曼,伍迪·哈里森,浅野忠信,米库·玛尔提诺,艾尔西亚·罗塔鲁,石原贵雅,阿梅利亚·克劳奇,国村隼,山本真理,艾娃·卡约菲丽斯,约恩·奥布赖恩,西琳娅·温西里,杰玛·布鲁克·艾伦,帕特里克·纽沃尔

道恩·强森,寇碧·史莫德斯,约翰尼·诺克斯维尔

李晔,李正翔,胡谦,沈磊,周南飞,游军,严丽祯,赵路,刘北辰

包小柒,云栖,雪儿,晃晃悠悠,羊行长

蕾妮·齐薇格,乔什·杜哈明,帕特丽夏·弗兰茨,奥莉维亚·卢卡尔迪,亚当·大卫·汤普森,凯瑟琳·卡兰,德鲁·谢伊德,安·马奥尼,Michael Krikorian,吉第安·艾朵,摩根·罗伯茨,Ricky Catter,William McGovern,Sarah Stipe,罗伯特·马丁·施泰因贝格,安东尼·迈克尔·弗雷德里克,朱迪·格雷尔,凯蒂·米克松,格伦·弗莱舍尔,肖恩·布里吉格斯,麦克·勃兰特,Suanne Spoke,库利·卡尔文,迪迪·柯斯汀,比利·斯洛特,肯尼·阿方索,格拉伦·布莱恩特·班克斯

克里斯·帕拉特,佐伊·索尔达娜,戴夫·巴蒂斯塔,凯伦·吉兰,庞·克莱门捷夫,布莱德利·库珀,范·迪塞尔,楚克武迪·武吉,威尔·保尔特,肖恩·古恩,玛丽亚·巴卡洛娃,伊丽莎白·德比齐,琳达·卡德里尼,阿西姆·乔杜里,米凯拉·霍沃,迈克尔·鲁克,丹妮拉·曼希沃,詹尼佛·霍兰德,詹姆斯·古恩,内森·菲利安,诺亚·巴斯金,莫莉·奎恩,史蒂芬·布莱克哈特,特伦斯·罗斯摩尔,皮特·戴维森,赛斯·格林,莎拉·阿拉米,贾斯敏·穆尼奥斯,乔瓦尼·克鲁兹,尼科·桑托斯,米利亚姆·肖尔,朱迪·格雷尔,雷纳尔多·法伯勒,西尔维斯

杨紫琼,许玮伦,关继威,吴汉章,杰米·李·柯蒂斯,塔丽·梅德尔,珍妮·斯蕾特,岑勇康,比夫·威夫,黎唯,黎明,李静,苏妮特·玛尼,阿隆·拉扎尔,切尔西·戈德史密斯,克雷格·亨宁森,安东尼·莫利纳利,丹·布朗,帕努瓦特·安东尼·纳纳肯帕诺姆,卡拉·玛丽·乔尔简,兰达尔·阿切尔,埃夫卡·科瓦拉西尤斯,奥德丽·瓦西莱夫斯基,柯文炳,蒂莫西·尤里齐,丹尼尔·施纳特,西协美智子,蒂莫西·斯科特·拉尔斯顿,兰迪·纽曼,纳拉亚纳·卡布拉尔,戴拉·绍,关家永

布丽·拉尔森,泰柔娜·派丽丝,伊曼·韦拉尼,塞缪尔·杰克逊,扎威·阿什顿,加里·刘易斯,朴叙俊,泽诺比娅·谢罗夫,莫汉·卡普尔,萨加尔·谢赫,蕾拉·法扎德,亚伯拉罕·波波拉,泰莎·汤普森,海莉·斯坦菲尔德,拉什纳·林奇,凯尔希·格兰莫,丹尼尔·英格斯,亚历克斯·休赫斯,莎迪娅·萨加拉,塞西莉·克利夫,雷米·达比利-麦克奎德,菲恩·乔利,肯尼迪·麦克卡勒姆-马丁,萨凡娜·斯基纳-亨利

艾恩·格拉法德,杰西卡·阿尔芭,克里斯·埃文斯,迈克尔·切克利斯,劳伦斯·菲什伯恩,道格·琼斯

阿克谢·库玛尔,埃朗·哈斯米,努西拉特·巴努查,戴安娜·彭蒂,蒂丝卡·乔普拉,姆鲁纳尔·塔库尔,法希姆·法兹利,Kusha Kapila,阿妲·莎玛,Arnob Khan Akib,拉胡尔.戴夫,阿比曼纽·辛格,萨哈什·库马尔·舒克拉,Paritosh Tripathi,梅娜·马里克,Varun Sood,Mahesh Thakur

默伶,酒儿

胡艺,赵路,王梓,傅森,樊俊航

本杰·兰德尔,考尼特·肖,马克·汤普森,比利·鲍勃·汤普森

角田晃广,友坂理惠,森下能幸,町田玛丽,柾木玲弥,萩原利久,謝花弘規,福本晟也,星野園美,玄田哲章,間宮くるみ,恒松步,金光宣明,绫田俊树,深水元基

亨利·卡维尔,艾米·亚当斯,迈克尔·珊农,凯文·科斯特纳,戴安·琳恩,罗素·克劳,克里斯托弗·米洛尼,安婕·特拉乌,劳伦斯·菲什伯恩,阿耶莱特·祖里尔,雅丹·古尔德,迈克尔·凯利,迪伦·斯派比利,朱利安·瑞钦斯

达夫·托马斯 , 菲斯·福德 , 达薇·切斯

艾曼纳·艾曼,Granit Rushiti,Dominic Andersson Bajraktati,Cedomir Glisovic,Merima Dizdarevic,Håkan Bengtsson,Selma Mesanovic,Linda Haziri,吉斯·纳贝,Duccio Camerini,Helena Ellison,Matilda Limås,Marco Cenaki,Sami Rabie,Dino Cosovic

黄海波,张裕

呜喵,DK,息九泱,土豆沙,武暮,魅影之声

方玉婕,郑好

용복,白世莉,시원,경민

迪特·哈勒沃登,塔蒂娅·赛布特,海克·玛卡琪,弗雷德里克·劳

安妮·海瑟薇 , 吉姆·斯特吉斯 , 汤姆·米森 , 朱迪·惠特克 , 蒂姆·凯 , 拉菲·斯波 , 约瑟芬·德·拉·波美 , 派翠西娅·克拉克森 , 肯·斯托特 , 海达·里德 , 阿曼达·费尔班克-海恩斯 , 大卫·阿贾拉 , 乔治雅·金 , 欧韦尔利·罗奇 , 克拉拉·佩吉特 , 马特·贝里 , 萝玛拉·嘉瑞 , 戴安娜·肯特 , 詹姆斯·劳伦森 , 马修·比尔德 , 托比·瑞格波 , 托马斯·阿诺德 , 菲比·福克斯 , 艾米莉亚·琼斯 , 麦克·宾德尔 , 贝恩·科拉科 , Natalie Ha

桑德拉·布洛克 , 比尔·普尔曼 , 彼得·盖勒 , 彼得·博伊尔 , 杰克·瓦尔登 , 格莱妮丝·约翰斯 , 迈克尔·里斯波利 , 艾利·沃克 , 莫尼卡·凯娜 , 迪克·库萨克 , 米可尔莫库利奥 , 杰森·伯纳德 , 玛西亚莱特