门胁麦,长谷川博己,菅田将晖,中川雅也,乌丸节子,西田尚美,筱原友希子,宇野祥平,岸井雪乃

山新,金琪,皇贞季,小连杀,SlayerBoom,卢恒宇,宝木中阳

马克·韦伯,泽娜·格雷,埃曼纽尔·施莱琪,克里斯·艾略特,珍·斯马特,伊基·波普,帕姆·格里尔,约翰·施奈德,切维·切斯,乔希·佩克,贾德·约克,Damian Young,Connor Matheus,J. Adam Brown,大卫·佩特考,凯瑟琳·伊莎贝尔,卡莉·波普,斯科勒·费斯科

黄明明,王俊勇,洪天逸,林乐杰,陈瑞书,南思睿,周浩德,陈智霆

杰里米·沙达,约翰·迪·马吉欧

申荣均,高银儿,许长江

木暮实千代,若尾文子,河津清三郎,进藤英太郎,菅井一郎,田中春男,小柴干治,石原须磨男,志贺迺家辨庆,伊达三郎,浪花千荣子,毛利菊枝,岩田正,Ryusuke Maki,近江辉子,橘公子,Emiko Yanagi,小松美登里,Kanae Kobayashi,小柳圭子

淡岛千景,山本富士子,若尾文子,品川隆二,川口浩,柳永二郎

片冈孝夫,古手川祐子,野川由美子,若林豪,山形勋,片平渚

桜町弘子,久保菜穂子,夏八木勲

塔姆茵·瑟斯沃克,杰森·怀尔德,迈德琳·怀斯特,Stuart Lumsden,Nick Hardcastle,马丁·沃尔,Tracie Filmer,Cameron Leonard,约翰·曼宁,Kanin Forsdyke,Kelly Caven,Steven Cragg

琦普·帕杜,西尔维斯特·史泰龙,蒂尔·施威格,艾斯黛拉·沃伦,伯特·雷诺兹,斯塔西·爱德华兹,克里斯蒂安·德·拉·弗恩特,吉娜·格申,布兰特·布里斯科,罗伯特·肖恩·莱纳德,薇若娜·普什,杰思敏瓦格纳,Chip Ganassi,John Della Penna,Dan Duran,雷尼·哈林,迈克·布瓦韦尔,简·莫凡特,让·阿莱西,迈克尔·安德雷蒂,Kenny Br?ck,Patrick Carpentier,Cristiano Da Matta,Adrian Fernández,Christian Fi

竹中直人,泽田研二,冢本晋也,室田日出男,上野めぐみ

马克斯·冯·叙多夫,斯特法诺·迪奥尼斯,切瑞拉·凯瑟莉

克里斯汀·康奈利,克里斯·海姆斯沃斯,安娜·哈彻森,弗兰·克朗茨,杰西·威廉姆斯,理查德·詹金斯,布莱德利·惠特福德,布莱恩·J·怀特,艾米·阿克,蒂姆·德·赞,汤姆·伦克,丹·佩恩,祖蒂·弗兰,丹·谢伊,玛雅·马萨尔,内尔斯·莱纳森,鲁奇娅·伯纳德,彼特·科拉米斯,艾德里安·霍姆斯,谢拉赫·霍斯达尔,特瑞·陈,希瑟·多克森,帕特里克·萨邦圭,菲利普·米切尔,娜奥·米甘图,埃莉·哈维,帕特里克·吉尔莫,布拉德·德里伯罗,古川绫,理查德·赛特伦,西格妮·韦弗,玛尼·英格,泰瑞·诺塔里

玻伦·萨特,穆罕穆德·根塞尔,梅廷·阿克杜尔格,巴莎克·柯克露卡亚,吉宛.贾诺瓦,提姆·塞菲,默罗尔·切廷卡亚

尼克·罗宾森,迈克尔·西米诺,乔治·西尔,安东尼·图佩尔,黄阿丽,凯南·朗斯代尔,瑞秋·希尔森,贝贝·伍德,梅森·古丁,伊莎贝拉·费雷拉,马特奥·费尔南德斯,詹姆斯·马丁内斯,阿娜·奥缇兹,卢卡斯·盖奇,梅奇·费法,索菲亚·布什,贝斯·利特福德,莱斯利·格罗斯曼,安迪·里克特,菲尔·里夫斯,胡安·卡洛斯·坎图,汤米·多夫曼,娜塔莎·罗斯韦尔,杰登·贝滕古,韦恩·巴斯楚普,梅勒妮·海恩斯,约翰·明奇,威尔·罗普,Charlie Hall

李璟荣,李枖原,金美淑

迈克尔·罗克,奥利维亚·格雷斯·阿普尔盖特

黄文择口白

托托 , 维托里奥·德西卡 , Gianni Agus , Arturo Bragaglia , Franco Giacobini , Inger Milton , Elvi Lissiak , Olimpia Cavalli , Riccardo Olivieri , Mario Laurentino , Bruno Corelli , Mimmo Poli , Renato Terra , Roland Bartrop

凯瑞·布朗斯汀 , 琼·杰特 , Kathleen Hanna , 金·戈顿

莎拉·夏希,迈克·沃格尔,亚当·德莫斯,Margaret Odette,Phoenix Reich,乔纳森·萨多斯基,李丽君,安柏·戈德法布,梅根·赫弗恩,Joyce Rivera,詹妮弗·戴尔,Hrant Alianak,Hannah Galway,亚历克斯·帕克斯顿-比斯利,Kossisko,大卫·柯林斯,劳伦·科林斯,Jill Frappier,帕丽斯·杰斐逊,萨米·奥斯曼,兰迪·托马斯,尼尔·怀特利,Talia Russo,Veronica Hampson

郑少秋,赵雅芝,吴孟达

小林薰,松重丰,小田切让,多部未华子,余贵美子,佐藤浩市,河井青叶,池松壮亮,木村绿子,小岛圣,高雅星,绪川玉木,新井浩文

蜜雪儿·伯托,塔莎·史密斯,克里斯汀·霍恩,托恩·贝尔,Anissa Felix,Donovan Louis Bazemore,Anna George,Monnae Michaell,Ambre Anderson,Princess Adenike,Erik McKay,嘉丝莉·毕薇斯,约旦·卡洛斯,薄荷女士,NaTonia Monét,Taylor Selé,安妮·比萨比亚,Mark McKinnon,Shefik,Shannon Destiny Ryan,Dina Drew,Christina Calc

Alain,Lino,Mic,Eli,Bastien,瑞秋·玛瓦赞,Serge,Kanyinda,Mizinga,Mwinga,Ralph,Prosper,Jean,Kabuya

蒋林燕,段斌,谢正洪

曾志伟,吴镇宇,陈小春,秦海璐,余文乐,苗侨伟,张智霖,郭羡妮,黄德斌,聂远,岳华,邓健泓,那威,洪天明

黄河,李玲苇,黄冠智,陆夏,胡玮杰 Wei-Jie Hu,简莉纹

李九霄,王千源,梁超,潘斌龙,尚语贤

安东尼·弗兰西欧萨,米歇尔·梅奇,克劳斯·金斯基,彼得·卡斯滕,Silvano Tranquilli,Karin Field,Raf Baldassarre,伊琳娜·马莱耶娃,Enrico Osterman,Marco Bonetti,Vittorio Fanfoni,卡拉·曼奇尼

都暻秀,南志铉,赵成夏,金宣虎,韩韶禧,崔雄,姜英锡,金宰英,郑海钧,尹泰英,安锡焕,赵汉哲,李俊赫,赵载龙,金基斗,许正民,李敏芝,吴妍儿,赵贤植,都枝寒,李惠银,池敏赫,郑俊元,崔明彬

半田健人,泉政行,速水もこみち,何潤東,芳賀優里亜,溝呂木賢,村上幸平,加藤美佳,唐橋充,村井克行,栗原瞳,黒川芽以

尹扬明,李婉华,伍卫国,张凤妮,梁欽祺,麦天恩,蔡嘉利,何英伟,秦煌,余慕莲,陈荣峻,罗君左,郑家生,陈狄克,关菁,蔡国庆,黄新,冯素波,罗国维,梁葆贞,陈勉良,陈中坚,麦皓为,邓汝超,游飙,郭卓桦,石雲,廖丽丽,邵卓尧,黄天铎,曹濟,王伟梁,谭一清,周匡朝,張海勤,何璧坚,王维德,梁健平,郑雷,黃成想,刘秀萍,徐广林,蕭山仁

郑伊书,金惠娜,禹志贤,曹正根,黄正南,朴惠真,林诗曦

白敬亭,郭姝彤,李宏毅,王鹤润,丁冠森,赵文龙,苏有朋,柳岩,林更新,刘敏涛,成泰燊,胡先煦,苏鑫,王德顺,常海波,陶慧,田雨,刘畅,秦昊,张小厚,李响,陈默,刘云天,李程远,黄思思,王佳慧

松山研一,长泽雅美,铃鹿央士,柄本明,坂井真纪,户田菜穗,峰村理惠,加藤菜津,蓝木靖英,岩谷健司,井上肇,绫户智惠,梶原善,藤田弓子

维塔丽雅·科尔尼扬科,伊戈尔·戈尔金,Pyotr Kharchenko,帕维尔·切纳廖夫,Aleksey Komashko,Sergey Borodinov,Gleb Kozlyayev,Samvel Muzhikyan,Anna Potebnya,Ekaterina Nesterova,Aleksandr Robak,奥列格·瓦西里科夫,Alexander Seteykin,Polina Pushkaruk,Zakaria Al Yazidi