希亚·拉博夫,罗茜·汉丁顿-惠特莉,乔什·杜哈明,约翰·特托罗,泰瑞斯·吉布森,帕特里克·德姆西,弗兰西斯·麦克多蒙德,约翰·马尔科维奇,凯文·杜恩,朱丽叶·怀特,艾伦·图代克,郑肯,格伦·莫肖尔,莱斯特·斯佩格特,巴兹·奥德林,比尔·奥雷利,拉维尔·伊斯亚诺夫,达斯汀·丹纳德,马基斯·麦克法登,斯科特·C·罗伊,詹姆斯·D·韦斯顿二世,米卡尔·威戈,肯尼·谢尔德,乔什·凯利,安庆名惠子,拉莫尼卡·加勒特,亚森·佩扬科夫,约翰托宾,拉里·克拉克,汤姆·维图,托马斯·克劳福德,凯文·塞兹摩尔,阿兰·皮特鲁塞

天海祐希,松下洸平,白石圣,中川大辅,丸山智己

米谢尔·马蒂切维奇,乌苏拉·斯特劳斯,弗里德里希·冯·图恩,Helmut,Berger,玛瑞莎·赫毕格

凯蒂·史蒂文斯,威尔·布里顿,劳瑞·爱丽莎·麦克莱恩,安德鲁·卡德威尔,莎兹·拉亚,Schuyler Helford,菲利普·约翰逊·理查森,Chaney Morrow,Justin Marxen,Terri Partyka,Justin Rose,达米安·马菲,Schuyler White,塞缪尔·亨特,Karra Robinson,Brent Geisler,Karli Hall,Briana Tedesco,凯蒂达勒姆,William Arnold

索查·格朗德赛尔 , 佩塞尔·阿斯科特 , 盖·皮尔斯 , 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 , 劳拉·布林 , 山姆·哈兹尔丁 , 阿瑟·修斯 , 丽丝·瑞森·奥尔森 , 英格恩·贝亚特·奧仁 , 斯荣德·福斯·奥瓦格 , 阿比盖尔·海丁汉姆

宇都宮隆,久川绫,飞田展男,盐泽兼人,速水奖

保罗·纽曼,乔治·肯尼迪,J·D·坎农,卢·安东尼奥,罗伯特·德莱瓦斯,斯特罗瑟·马丁,乔·范·弗利特,克里夫顿·詹姆斯,摩根·伍德沃德,卢克·艾斯丘,Marc Cavell,理查德·黛沃洛斯,罗伯特·东纳,华伦芬纳蒂,丹尼斯·霍珀,约翰·麦克利亚姆,韦恩·罗杰斯,哈利·戴恩·斯坦通,查尔斯·泰纳,拉尔夫·韦特,安东尼·泽比,布克·卡特里安,乔伊·哈姆恩,乔·唐·巴克,詹姆斯·盖蒙,查克·希克斯,兰斯·霍华德,James Jeter,唐·皮尔斯,John Pearce,Rush Williams

阿比盖尔·布雷斯林 , 格雷戈·金尼尔 , 保罗·达诺 , 艾伦·阿金 , 托妮·科莱特 , 史蒂夫·卡瑞尔 , 马克·图特尔陶布 , 吉尔·塔利 , Brenda Canela , 胡里奥·奥斯卡·门乔索 , Chuck Loring , Justin Shilton , Gordon Thomson , 史蒂文·克里斯托弗·帕克 , 布莱恩·克兰斯顿 , 约翰·沃尔卡特 , 宝拉·纽瑟姆 , 迪恩·诺里斯 , 贝丝·格兰特 , 华莱士·朗翰 , 劳伦·盐滨 , 玛丽·莱恩·莱杰斯库 , 杰夫·米德 ,

米克·温格特,弗雷德·塔特西奥,凯瑞·华格伦,詹姆士·谢,Max Koch,阿米尔·塔莱,刘玉玲,吴汉章

德鲁·巴里摩尔,约翰·卡拉辛斯基,克里斯汀·贝尔,蒂姆·布雷克·尼尔森,特德·丹森,凡妮莎·肖

杰克·尼科尔森 , 摩根·弗里曼 , 西恩·海耶斯 , 贝弗利·陶德 , 罗伯·莫洛 , 阿方索·弗里曼 , 罗文娜·金 , 韦尔达·布里奇斯 , 伊恩·安东尼·代尔 , 詹妮弗·迪弗朗西斯科 , 安吉拉·加德纳 , 诺尔·古格雷米 , 乔纳森·赫尔南德斯 , 休·B·赫鲁伯 , 理查德·麦克格纳格尔 , 丸山凯伦 , 安波米德 , 尼基·诺瓦克 , 克里斯托弗·斯塔普勒顿 , 泰勒.安.汤普森 , 亚历克斯·崔贝克 , Annton Berry Jr. , Destiny Brownridge , Br

乔什·哈奈特,米拉·索维诺,莎拉·杜蒙,卡尔·卡利,杰森·科特尔,奥斯丁·R·格兰特,内森·史蒂文斯,瓦希·内多曼斯基,大卫·H·史蒂文斯

横山智佐,折笠爱,松井菜樱子,池泽春菜,田中真弓,神原良子,三木真一郎

彼得·威勒,南茜·艾伦,丹·奥赫里奇,罗尼·考克斯,柯特伍德·史密斯

平松晶子,丰口惠美,阪口大助,清川元梦,石冢运升,宝龟克寿,长嶝高士,金井美香,小樱悦子,爱河里花子,横尾麻里,江原正士,山口胜平,家中宏,中田让治,麦人,津田匠子,本井英美,伊东美弥子,松本和香子,小松由佳,水岛大宙,马场圭介,永井一郎,田之中勇,槐柳二,日野由利加

金允石,赵寅成,许峻豪,具教焕,金素辰,郑满植,金在华,朴庆惠,尹敬浩

丹尼尔·克雷格,朱迪·丹奇,哈维尔·巴登,拉尔夫·费因斯,娜奥米·哈里斯,贝纳尼丝·玛尔洛,阿尔伯特·芬尼,本·卫肖,罗里·金尼尔,奥拉·拉佩斯,海伦·麦克洛瑞,尼古拉斯·伍德森,比尔·巴克赫斯特,埃利泽·杜·图瓦,伊恩 博纳,本·洛伊德·霍尔姆斯,托尼娅·索提罗珀洛,沃尔夫·布利策,奥赖恩·李,戴夫·王,袁之正,杨亮,张茵,华·爱德华兹,阿米尔·鲍特罗斯,约翰·霍奇金森,库尔特·埃贾万,克里斯平·莱茨,比阿特丽斯·克纽,延斯·赫尔腾,迈克尔·品克,乔·卡梅隆·布朗,安东尼·奥唐纳,汤姆·吴,杰克·费尔布

玄彬,赵祐镇,张东健,金义城,李先彬,郑满植,徐智慧,赵达焕,金太祐,许成泰,朴镇宇,韩智恩,许俊硕,白秀章,郑惟安

Rowan Atkinson (Voice)

Ian Mongrain,Russell Bobbitt,詹姆斯·克伦威尔,肯·詹金斯,布鲁斯·麦克吉尔,约翰·比斯利,摩根·弗里曼,菲利普·贝克·霍尔,阿尔·范德克鲁斯,Richard Cohee,Philip Pretten,艾丽森·达茜,理查德·马内尔,Ostap Soroka,Robert Martin Robinson,本·阿弗莱克,Dale Godboldo,李·加林顿,杰米·哈罗德,阿兰·贝茨,纳比勒·埃卢比,布里吉特·莫伊纳汉,约瑟夫·索默,科鲁姆·费奥瑞,Michel &#039

弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松,埃米尔·库斯图里卡

科林·乔斯特 迈克尔·彻 杨伯文 基南·汤普森 安德鲁·迪斯米克斯 克洛伊·菲内曼 海蒂·加德纳 麦基·戴 庞基·约翰逊 艾戈·乌迪姆 马尔切洛·埃尔南德斯 詹姆士·奥斯汀·约翰逊 莫利·卡尔尼 迈克尔·朗费罗 莎拉·谢尔曼 德文·沃克 达瑞尔·哈蒙德 克洛伊·特罗斯特

鲁园,徐光宇,王凯

米歇尔·皮科利,阿诺克·格林布戈,安妮·吉拉尔多

矢岛晶子,泽城美雪,雪野五月,渡边明乃,后藤邑子,中田让治,齐藤贵美子,野中蓝,麻上洋子,折笠爱,山田美穗,广津佑希子,仓田雅世,环有希,一城美由希,稻叶实,齐藤次郎,筱原惠美,生天目仁美,猪口有佳,川上伦子,浅野真由美,盐屋浩三,大畑伸太郎,荻野晴朗,原泽晃绮,佐藤拓也,土门仁,水内清光

亚当·桑德勒 , 克里斯·洛克 , 史蒂夫·布西密 , 瑞秋·德拉彻 , 艾利森·斯特朗 , 罗兰·巴克三世 , 卡蒂·哈特曼 , 克洛伊·希默尔曼 , 杰克·李普曼 , 吉姆·巴龙 , 琼·盖博 , 苏珊妮·谢泼德 , 克里斯蒂安·卡波佐利 , 纳塞尔·法里斯 , 杰瑞德·桑德勒

陈法拉,林家栋,泰迪·罗宾,莫绮雯,陈耀荣,岑嘉其,尹扬明,关楚耀,张国强,谭淇淇

裴晟祐,成东日,张荣男,金慧埈,赵怡贤,金嫝勋

竹下景子,岡崎てつや,坂口哲夫

布里吉特·赫尔姆,玛丽·格罗丽