赵震雄 , 柳俊烈 , 金柱赫 , 金成铃 , 朴解浚 , 车胜元 , 郑家蓝 , 南文哲 , 徐现宇 , 姜承贤 , 陈瑞妍 , 金东英 , 李周英 , 琴赛璐 , 郑钟宇 , 权度云

蔡康永 马东 高晓松 王嫣芸 马薇薇 范湉湉 肖骁 姜思达 黄执中 颜如晶

Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice),Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice),Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)

Braden,Davis

沈晓海,张子健,刘文治,孙菲菲,鲍国安,杨冬

Max Thieriot,Denzel Whitaker,Frank Grillo,Zena Grey

海瑟·格拉汉姆,犹大·刘易斯,芭芭拉·克兰普顿,布鲁斯·戴维森,乔纳森·斯卡奇,克里斯·麦基纳,J·D·埃弗摩尔,乔瓦尼·克鲁兹,安·马奥尼,约拿·雷,Graham Skipper,Brett Newton,Hunter Womack,Drake Malone,Kim Barnard

杰拉·菲利浦,达尼埃尔·达里约,安东内拉·卢瓦尔迪,让·梅屈尔,让·马丁内利

叶莲娜·利亚多娃 斯塔西亚·米洛斯拉夫斯卡娅 安娜·奇波夫斯卡娅 亚历山德拉·雷贝诺克 玛丽娜·瓦西里娃 尤里亚·凯林娜 Anna Sobolevskaya Alisa Rudenko Alisa Kretova Marta Evstigneeva Ilya Kondratenko

布拉德·约翰逊 , 格里特·格雷厄姆

琪亚娜·玛黛拉,阿什利·祖克曼,吉莉安·雅各布斯,奥利维亚·韦尔奇,小本杰明·弗洛雷斯,达里尔·布里特-吉布森,萨迪·辛克,埃米莉·拉德,麦凯布·斯莱,朱莉娅·雷沃尔德,弗莱德·赫钦格,乔丹娜·斯皮罗,乔迪恩·迪纳塔莱,马修·祖克,伊丽莎白·斯科佩尔,兰德尔·P·海文斯,迈克尔·钱德勒,莱西·坎普,林恩·阿什,夏洛林·阿莫亚,马克·阿什沃斯,托德·艾伦·德金,芮安·辛普金斯,艾米丽·布罗斯特,泰德·萨瑟兰,嘉娜·艾伦

詹妮弗·劳伦斯,乔尔·埃哲顿,马提亚斯·修奈尔,夏洛特·兰普林,玛丽-露易丝·帕克,塞伦·希德,乔莉·理查德森,比尔·坎普,杰瑞米·艾恩斯,斯科拉·鲁特,道格拉斯·霍奇斯,沙基纳·贾弗里,谢尔盖·波卢宁,萨沙·弗若洛娃,塞巴斯蒂安·胡克

大卫·爱登堡

马克·里朗斯,西蒙·拉塞尔·比尔,强尼·弗林,妮基·阿姆卡-伯德,佐伊·达奇,阿伦·梅迪扎德,迪伦·奥布莱恩,乔纳森·麦克莱恩,John Gumley-Mason,Stephen Knox,Steve Chatfield,Michal Forejtek,Lauris Karklins,William Keetch,Scoop Wasserstein,Ryan Hall,Chiedu Agborh,Michael Addo

史蒂文·元,萨玛拉·维文,史蒂文·布兰德,卡罗琳·奇克泽,凯瑞·福克斯,达拉斯·罗伯特斯,马克·福斯特,克莱尔·德拉马尔,安德烈·埃里克森,尼古拉·肯特,露西·查普尔,沃力佳·鲁斯蒂奇,博扬·佩里奇,安娜玛丽亚·塞尔达

威尔·史密斯 , 杰夫·高布伦 , 比尔·普尔曼 , 玛丽·麦克唐纳 , 贾德·赫希 , 罗伯特·劳吉亚 , 兰迪·奎德 , 玛格丽特·柯林 , 薇薇卡·福克斯 , 詹姆斯·瑞布霍恩 , 哈维·费斯特恩 , 亚当·鲍德温 , 布伦特·斯皮内 , 詹姆斯·杜瓦尔 , 莉萨·雅克布 , 杰赛普·安德鲁斯 , 罗斯·巴格利 , 比尔·斯米托洛维奇 , 梅·惠特曼 , 小哈里·康尼克 , 绮尔斯腾·瓦伦 , 约翰·斯托里 , 弗兰克·诺瓦克 , 德文·古梅尔萨尔 , 吉姆·皮多克

西蒙·西涅莱,薇拉·克劳佐,保罗·默里斯,夏尔·瓦内尔,让·布罗沙尔,Thérèse Dorny,米歇尔·塞罗尔,乔治·沙马拉,罗贝尔·达尔邦,Camille Guérini,雅克·黑林,让·勒费弗尔,Aminda Montserrat,让·特默森,雅克·瓦雷纳,乔吉斯·伯乔利,Yves-Marie Maurin,诺埃尔·罗克韦尔,皮埃尔·拉尔凯,Jean-Pierre Bonnefous,Christian Brocard,让·克拉里厄,Henri Coutet,约翰尼·哈里戴,Zappy Max,Ma

岛崎信长,铃木达央,丰永利行,内山昂辉,野岛健儿,日野聪,代永翼,平川大辅,宫野真守,细谷佳正,铃木千寻,渡边明乃,悠木碧,佐藤聪美,日笠阳子

卡恩,丹妮尔·哈丽丝,凯瑟琳·伊莎贝尔,卡吉-埃里克·埃里克森,切兰·西蒙斯,格雷斯顿·霍尔特,李·马贾道布,Michael Eklund,Reese Alexander,Kelly-Ruth Mercier,Lynn Colliar,Nancy Bell,克里斯蒂娜·怀道尔,Samantha Noble,史蒂文·维德勒

任达华,刘心悠,张家辉,邵美琪,温碧霞,余安安,单立文,林家栋,詹瑞文,邵音音

AIKA

费米·阿德巴约 , 托普·阿德巴约 , 阿德博瓦勒·阿德达约

汤米·李·琼斯 , 哈维尔·巴登 , 乔什·布洛林 , 伍迪·哈里森 , 凯莉·麦克唐纳 , 加瑞特·迪拉胡特 , 泰丝·哈珀 , 巴里·柯宾 , 斯蒂芬·鲁特 , 贝丝·格兰特 , 安娜·里德 , 姬特·格温 , 吉因·琼斯 , 迈克·沃特福德

约翰·库萨克,塞缪尔·杰克逊,托尼·夏尔赫布,兰·卡琉,小伊塞亚·维特洛克,杰西米·杰西卡·安东尼,玛格特·莱斯特,Walter Lewis,Alexandra Silber,乔翰·厄布,安德鲁·李·波兹,威廉·阿姆斯壮,金·汤普森,德鲁·鲍威尔,诺亚里马吉茨,玛丽·麦克科马克,宾尼·尤奎德兹,保罗·卡塞,乔治·科特尔,克里斯·凯里,凯文·道布森,彼得·康博伊,Rob McGillivray,尼基·斯梅德利,凯特·沃什,Jacob White

达纳·安德鲁斯,朗达·弗莱明,乔治·桑德斯,霍华德·达夫,托马斯·米切尔,文森特·普莱斯,莎莉·佛瑞斯特,约翰·德鲁·巴里摩尔,詹姆斯·克雷格,艾达·卢皮诺,Robert Warwick,梅·马什,拉尔夫·彼得斯,Sandra White,拉里·J·布莱克

Antti Pääkkönen,Heljä Heikkinen,Lynne Guaglione

丽莎·安巴拉佛讷,斯蒂芬·卡皮契奇,奥利维亚·鲁伊尔,西德尼·克雷文,格蕾丝·帕特森,蒂安娜·乌普切娃,凯利·林恩·莱特,蒂夫·史蒂文森,布拉德利·福勒,萨特·诺兰,卡迪·拉尼根,米莉卡·弗尔日奇,安德鲁·霍顿,耶莱娜·科萨拉,安娜玛丽亚·塞尔达,阿妮塔,朱莉安娜·萨达,费尔南多·杜兰,比安卡·贝克尔斯-罗斯

詹姆斯·沃克,特里特·威廉斯,多米尼克·斯科特·凯伊,莎拉·德鲁,凯瑟琳·约克,乔·克里斯特,帕翠西亚·希顿,约翰尼·帕卡,Charles Henry Wyson,Charlie Finn

梅尔·吉布森,安娜贝拉·沃丽丝,杨紫琼,弗兰克·格里罗,娜奥米·沃茨,郑肯,威尔·萨索,赛琳娜·露,马蒂尔德·奥利维耶,泰勒·乔恩·奥尔森,斯温·特梅尔,希·麦金尼,埃里克·艾特巴里,奎顿·杰克逊,约翰·塞纳迭姆博,卡洛斯·阿维尔斯,罗布·格隆科夫斯基,巴斯特·雷维斯,迈克尔·图尔克,艾伦·比尔纳,乔·克内泽维奇,詹姆斯·威廉·巴拉德,亚当·G·西蒙,Rashad Evans,本杰明·韦弗,罗伯特·廷斯利

劳拉·范德沃特,本·霍灵斯沃斯,特德·阿瑟顿,汉娜克·塔波特,斯蒂芬·鲁斯泽,麦肯锡·葛雷,Stephen McHattie,凯文·汉查德,海迪·冯·帕利斯克,乔尔·拉贝尔,CM朋克,Edie Inksetter,崔斯坦·瑞斯克,Sylvia Soska,Jen Soska,特洛伊·詹姆斯,格雷格·布瑞克,A·J·门德斯,周多多,高莉莉,塔拉·尤伦,琳恩·劳里

凯特琳·德弗 , 金杰·克雷斯曼 , 扎克·杜哈梅 , 杰拉尔丁·辛格 , 罗丝·比安卡·格鲁 , 达里·林恩·格里芬 , 伊丽莎白·卡卢耶夫 , 伊万杰琳·罗斯 , 德文·桑迪奇 , 劳伦·L·默里 , 约翰·科尔特斯 , 娜塔莉·阿拉尔孔 , 布里奇特·马尔伯勒

托比·马奎尔,克斯汀·邓斯特,詹姆斯·弗兰科,托马斯·哈登·丘奇,托弗·戈瑞斯,布莱丝·达拉斯·霍华德,罗斯玛丽·哈里斯,J·K·西蒙斯,詹姆斯·克伦威尔,泰莉莎·拉塞尔,迪伦·贝克,比尔·努恩,布鲁斯·坎贝尔,伊丽莎白·班克斯,泰德·雷米

何小疯,姜广涛,段艺璇,宝木中阳,马正阳,胡良伟,马斑马

伊丽莎白·苏 , 凯文·贝肯 , 乔什·布洛林 , 金·迪肯斯 , 格雷戈·格伦伯格 , 乔伊·斯洛特尼克 , 玛丽·兰德尔 , 威廉姆·德瓦内 , 罗娜·迈特拉 , 巴勃罗·埃斯皮诺萨 , Margot Rose , 吉米·斯卡格斯 , Jeffrey Scaperrotta , Sarah Bowles , Kelli Scott , Steve Altes , J.帕特里克·麦克康尔马克 , 汤姆·伍德鲁夫 , 加里·A·赫克

菲利斯·萨莫维尔,艾瑞克·巴纳,霍拉提奥·桑斯,德鲁·巴里摩尔,乔伊·科恩,黛博拉·梅辛,Delaine Yates,米凯尔·珊农·詹金斯,罗伯特·杜瓦尔,查尔斯·马丁·史密斯,小罗伯特·唐尼,萨韦里奥·格拉,丹尼·霍奇,余朝汉,马德琳·佩劳克斯,珍·斯马特,汉斯·霍斯,奥玛·本森·米勒,伊丽莎白·格兰里,Barry Greenstein,Ted Forrest,Erick Lindgren,丹尼尔·内格雷努,亚历山大·昆泽内斯特罗夫,奥利维娅·特雷西,比尔·麦金尼,Jennifer Harman,迈克尔

米基·洛克,理查德·张伯伦,亚当·戈德利,埃里克·尼尔森,莫里斯·贝纳德,杰米·格雷·海德,莱克西·潘特拉,切莱丝塔·霍奇,贝琳达·巴拉斯基,唐吉·安布罗斯

丹泽尔·华盛顿,克里夫·欧文,朱迪·福斯特,克里斯托弗·普卢默,威廉·达福,切瓦特·埃加福,金·迪莱克特,梁振邦,萨曼夏·艾弗斯

杰拉德·巴特勒 , 麦克·柯尔特 , 安柚鑫 , 丹妮艾拉·皮内达 , 保罗·本-维克托 , 雷米·阿德莱克 , 乔伊·斯洛特尼克 , 埃文·戴恩·泰勒 , 克拉罗·德洛斯·雷耶斯 , 托尼·戈德温 , 莉莉·库拉格 , 塔拉·维斯特伍德 , 奥利弗·特雷韦纳 , 凯莉·盖尔 , 艾梅柏·里维拉 , 莫德斯托·拉森 , 杰夫·弗朗西斯科 , 杰弗里·霍尔斯曼